The Life And Death of Mr. Badmouth
PJ Harvey
The Life And Death of Mr. Badmouth (Tradução)
The Life And Death of Mr. Badmouth
Querido, você tem uma boca suja
Baby, you got a bad bad mouth
Tudo que sai dela é veneno
Everything is poison that's coming out
Traindo, mentindo desde o dia que você nasceu
Cheating, lying since the day you were born
Alguém tem que enxaguá-la com sabão
Someone outta rinse it out with soap
Lavá-la, lavá-la, lavá-la
Wash it out, wash it out, wash it out
Nenhuma palavra gentil está saindo de sua boca
No kind words are coming out of your mouth
Prosperidade entra, mas nada bom sai dela
Plenty goes in but nothing good comes out
Boca-suja, boca triste, você era uma criança infeliz
Badmouth, sad mouth, you were an unhappy child
Mas isso não faz com que sua língua mentirosa esteja certa
That doesn't make your lying tongue alright
Lave-a, lave-a, lave-a
Wash it out, wash it out, wash it out
Porque tudo é veneno
Cos everything is poison
Você será uma pessoa infeliz
You'll be the unhappy one
Seus lábios tem gosto de veneno
Your lips taste of poison
Você será abandonado
You're gonna be left alone
Quando você disse cada palavra
When you told me every word you said
Elas vieram das vozes falando na sua cabeça
Came from voices talking in your head
Querido, eu simplesmente acho que você não sabe o que pode conseguir
Baby, I just think you're out for what you can get
Sua boca suja matou tudo o que nós tínhamos
Your badmouth has killed off everything we had
Lave-a, lave-a, lave-a
Wash it out, wash it out, wash it out
Porque tudo é veneno
Cos everything is poison
Você será uma pessoa infeliz
You'll be the unhappy one
Seus lábios tem gosto de veneno
Your lips taste of poison
Você ficará chorando no canto
You'll be in the corner crying
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PJ Harvey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: