My Own Private Revolution

Minha Própria Revolução Privada

My Own Private Revolution

Destino como sempre, alguém pode dizer
Fate has always, one might say
Me levou de lugar para lugar
Driven me from place to place
Amor no palco, o amor no palco
Love on the stage, love on the stage
Para cima e levou-me embora
Up and carried me away

Persegui o meu sonho
I have pursued my dream
Por todo o céu, em todo o solo
All across the sky, all across the soil
E deixei minha cidade alegre
And left my joyous town
Quando eu era jovem, eu assisti da minha porta
When I was young, I watched it from my door
Com os olhos de uma criança aquilo parecia tão claro
With the eyes of a child that seemed so clear

Minha própria revolução privada
My own private revolution
Minha própria revolução privada
My own private revolution
Na minha própria revolução privada
In my own private revolution
Minha própria revolução privada
My own private revolution

Sobre a cidade, nós voamos para fora
Over the town, we fly out
Amantes abraçando fora dos portões de ouro
Lovers embracing outside the golden gates
Amor no palco, o amor no palco
Love on the stage, love on the stage
Também não devemos tolerar qualquer separação
Nor must we endure any separation

Sobre a cidade (revolução)
Over the town (revolution)
Voamos para fora (a minha própria revolução privada)
We fly out (my own private revolution)
Sobre a cidade (a minha própria revolução privada) (rodando)
Over the city (made my own private revolution) (revolving)
Voamos para fora (a minha própria revolução privada) (rodando)
We fly out (my own private revolution) (revolving)

Eu tenho encontrado, pureza
I have found, purity
Simplicidade, dentro rosto das crianças
Simplicity, inside the face of children
A voz da divindade
The voice of divinity
Na minha própria revolução privada
In my own private revolution

Sobre a cidade (a minha própria revolução privada)
Over the town (my own private revolution)
Sobre a cidade (a minha própria revolução privada) (rodando)
Over the city (made my own private revolution) (revolving)
Vou mantê-lo, tentar-me, deve ser enviado do céu (a minha própria revolução privada) (rodando)
I will keep you, tempt me, must be heaven sent (my own private revolution) (revolving)
(Com a minha própria revolução privada) (rodando)
(with my own private revolution) (revolving)