Tradução gerada automaticamente
The Crowded Cell
PJ Harvey
A célula lotada
The Crowded Cell
Eu estou em uma cela lotada
I'm in a crowded cell
O super chama meu nome
The super calls my name
Ele me empurra em um quarto
He shoves me in a room
Ele chama dois soldados em
He calls two soldiers in
Eles seguram minha cabeça com ferros
They clamp my head with irons
Suas mãos se tornando punhos
Their hands becoming fists
Você vai nos ver novamente
You will see us again
Você vai lembrar disso
You will remember this
Eles me amarram com cordas
They tie me up with ropes
Eles batem minhas pernas com paus
They beat my legs with sticks
Não posso usar minhas pernas
I cannot use my legs
Eles me arrastam para uma mesa
They drag me to a desk
Atrás fica um homem
Behind it sits a man
As unhas estão no chão
Fingernails are on the floor
Ele ri e pergunta: "Que tipo
He laughs and asks: " What kind
De liberdade você quer? "
Of freedom do you want? "
Eles me empurram escada abaixo
They push me down the stairs
Estou deitado no chão
I’m lying on the ground
Atrás do conjunto de portas
Behind the set of doors
Eu ouço duas mulheres uivando
I hear two women howl
Eu vejo três homens em trapos
I see three men on rags
Suas mãos amarradas aos pés
Their hands tied to their feet
Seus rostos beliscados com grampos
Their faces pinched with clamps
Guardas puxando seus dentes
Guards pulling out their teeth
Eles me arrastam para os portões
They drag me to the gates
Eles me jogam no chão
They dump me on the ground
O super ri e diz
The super laughs and says
"Caminhe até a sua liberdade agora"
"Walk to your freedom now"
Esta imagem na repetição
This image on repeat
Uma boca que não fala
A mouth that cannot speak
Uma enorme força pressionando
A huge force pressing in
Um punho gigantesco
A giant looming fist
Você vai nos ver novamente
You will see us again
Você vai lembrar disso
You will remember this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PJ Harvey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: