The Ministry of Social Affairs

O Ministério dos Assuntos Sociais

The Ministry of Social Affairs

Vê-los sentados na chuva
See them sitting in the rain
Como o céu está escurecendo
As the sky is darkening
Três linhas de passado borda tráfego
Three lines of traffic edge past
O Ministério dos Assuntos Sociais
The ministry of social affairs

Em uma junção, no chão
At a junction, on the ground
Um amputado e um cão grávida
An amputee and a pregnant hound
Sente-se por homens jovens com braços murchos
Sit by young men with withered arms
Como se a morte já havia passado
As if death had already passed

Através de cada corredor e esquerda
Through every alleyway and left
silhuetas Um milhão mendigos '
A million beggars’ silhouettes
Perto de onde os cambistas sentar
Near where the money-changers sit
Pelos seus armários de vidro trancadas
By their locked glass cabinets

O que aconteceu? Vamos pedir
What’s happened? Let’s go and ask
O Ministério dos Assuntos Sociais
The ministry of social affairs
Perto de onde os cambistas sentar
Near where the money-changers sit
Pelos seus armários de vidro trancadas
By their locked glass cabinets