Photograph
Place Vendome
Fotografia
Photograph
Eu achei um caminho
I found a way
Para manter muitas características bonitas iguais
To keep a lot of pretty features all the same
Aqui do meu lado
Here at my side
Você me mantém morno com inspirações que não consigo esconder
You keep me warm with inspirations I can't hide
Eu quero ficar
I want to stay
Mas as pressões deixaram-me acreditanto em todas as mentiras então
But the pressures got me believing in all of the lies so I'm
Sou deixado com nada além de angústia - e sua fotografia
Left with nothing but anguish - and your photograph
Eu posso fingir
I can pretend
Mas então o sentimento pega o melhor de mim, meu amigo
But then the feeling gets the best of me, my friend
É meio estranho
It's kind of strange
Estar tão cheio de imperfeições que não podemos mudá-las
To be so full of imperfections we can't change
Mmmm, eu quero ficar
Mmmm, I wanna stay
Mas já está tão tarde apesar de eu contemplar minhas despedidas
But it's just too late though I contemplate my goodbyes and I
e eu selo-a com uma carta - com seus
Seal it off in a letter - with your
Olhos sorridentes aqui numa fotografia, sim, tudo que eu tenho são seus
Smiling eyes here on a photograph, yes all that I have is your
Olhos sorridentes aqui numa fotografia, e eles estão me dizendo mentiras - oh Eu
Smiling eyes here on a photograph, and they're telling me lies - oh I
Posso ser um pecador, posso ser nenhum santo
Might be a sinner, might be no saint
Mas os ventos da mudança entregaram-me ao meu destino
But the winds of change have delivered me to my fate
Eu preciso mais que uma memória, e sua fotografia
I need more than a memory, and your photograph
Nós ambos dependem
We both depend
Após o único a entender e compreender
Upon the one to understand and comprehend
E embora eu tentei
And though I've tried
Eu tenho que deixar com apenas uma onça deixou de meu orgulho
I've got to leave with just an ounce left of my pride
Sim, você deveria saber
Yeah, you ought to know
Que eu sou apenas humano e só você pode negar que
That I'm only human and only you can deny that I
Necessitaram de mais de uma razão - e seus
Needed more than a reason - And your
Olhos sorridentes aqui numa fotografia, sim, tudo que eu tenho são seus
Smiling eyes here on a photograph, yes all that I have is your
Olhos sorridentes aqui numa fotografia, e eles estão me dizendo mentiras - oh Eu
Smiling eyes here on a photograph, and they're telling me lies - oh I
Posso ser um pecador, posso ser nenhum santo
Might be a sinner, might be no saint
Mas os ventos da mudança entregaram-me ao meu destino
But the winds of change have delivered me to my fate
Eu preciso mais que uma memória, e sua fotografia.
I need more than a memory, and your photograph
E sua fotografia, e sua fotografia
And your photograph, your photograph
Eu tentei fazer isso, eu tentei lutar
I've tried to make it, I've tried to fight
Mas as coisas que você faz, bem, apenas não são certas
But the things that you do, well it's just not right
Se eu pudesse virar para trás as mãos do tempo, isso importaria? Não...
If I could turn back the hands of time would it matter? No…
Olhos sorridentes aqui numa fotografia,
Smiling eyes here on a photograph
Olhos sorridentes aqui numa fotografia,
Smiling eyes here on a photograph
Olhos sorridentes aqui numa fotografia, sim, tudo que eu tenho são seus
Smiling eyes here on a photograph, yes all that I have is your
Olhos sorridentes aqui numa fotografia, e eles estão me dizendo mentiras - oh Eu
Smiling eyes here on a photograph, and they're telling me lies - oh I
Posso ser um pecador, posso ser nenhum santo
Might be a sinner, might be no saint
Mas os ventos da mudança entregaram-me ao meu destino
But the winds of change have delivered me to my fate
Eu preciso mais que uma memória.
I need more than a memory
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Place Vendome e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: