God-Shaped Hole

Espaço de Deus

God-Shaped Hole

Cada ponto de vista tem um outro ângulo
Every point of view has another angle
E cada ângulo tem seu mérito
And every angle has its merit
Mas tudo se resume a fé
But it all comes down to faith
Essa é a maneira como eu vejo
That's the way I see it

Você pode dizer o amor não é divino e
You can say that love is not divine and
Você pode dizer que a vida não é eterna
You can say that life is not eternal
"Tudo que nós temos é o agora"
"All we have is now"
Mas eu não acredito nisso
But I don't believe it

Há um espaço de Deus em todos nós
There's a God-shaped hole in all of us
E a alma inquieta o procura
And the restless soul is searching
Há um espaço de Deus em todos nós
There's a God-shaped hole in all of us
E é um vazio que só Ele pode preencher
And it's a void only He can fill

O mundo parece sem graça e com uma saudade distante?
Does the world seem grey with empty longing
Sendo cínico
Wearing every shade of cynical
Você já sentiu isso?
And do you ever feel that
Que a algo faltando?
There is something missing?

Esse é o meu ponto de vista ...
That's my point of view...