Los Hombres Feos

os homens feios

Los Hombres Feos

neste mundo agora
En este mundo de ahora
as coisas parecem diferentes
La cosa se ve distinta
neste mundo agora
En este mundo de ahora
as coisas parecem diferentes
La cosa se ve distinta

Todas as 'mulheres' preferem
Toda' mujere' prefieren
uma aparência feia
Un feo que tenga pinta
Todas as 'mulheres' preferem
Toda' mujere' prefieren
uma aparência feia
Un feo que tenga pinta

já comecei a analisá-lo
Yo me he puesto a analizarla'
E eu não vejo o motivo
Y la razón no la veo
já comecei a analisá-lo
Yo me he puesto a analizarla'
E eu não vejo o motivo
Y la razón no la veo

Não importa cor ou raça
No importa color ni raza
Mas eles querem seu feio
Pero ellas quieren su feo
Não importa cor ou raça
No importa color ni raza
Mas eles querem seu feio
Pero ellas quieren su feo

As mulheres estão gostando de homens feios (oh não)
A las mujeres le están gustando los hombres feos (ay, no)
As mulheres estão gostando de homens feios (mas você é louco)
A las mujeres le están gustando los hombres feos (pero tú eres loco)
As mulheres estão gostando de homens feios (você vai continuar?)
A las mujeres le están gustando los hombres feos (va' a seguir?)
As mulheres estão gostando de homens feios
A las mujeres le están gustando los hombres feos

Embora eu tenha um nariz largo
Aunque tenga nari' ancha
você gosta do seu feio
A usté le gusta su feo
Mesmo que ele seja um tipo bembón
Aunque sea un tipo bembón
você gosta do seu feio
A usté le gusta su feo
Mesmo que ele seja meio gordinho
Aunque sea medio gordito

você gosta do seu feio
A usté le gusta su feo
Olho vesgo, pé torto
Ojo' bizco', pie' torcido
você gosta do seu feio
A usté le gusta su feo
Grande colheita e jon jon de orelhas compridas
Buche grande y orejón jon jon
Você gosta do seu feio, sim
A usté le gusta su feo, sí

As mulheres estão gostando de homens feios (oh não)
A las mujeres le están gustando los hombres feos (ay, no)
As mulheres estão gostando de homens feios (mas por um dia)
A las mujeres le están gustando los hombres feos (pero por un día)
As mulheres estão gostando de homens feios (com dólares)
A las mujeres le están gustando los hombres feos (con dólares)
As mulheres estão gostando de homens feios
A las mujeres le están gustando los hombres feos

quando o marido chega
Cuando su marido llegue
Dê-lhe muito amor
Dele mucho cariñito
Sua comida na boca
Su comidita en la boca
E beijá-lo com beijos
Y jártelo a besitos

E aperte, abrace, aperte, morda
Y estrújelo, abrácelo, apriételo, muérdalo
Beije-o, devore-o, maltrate-o, coma-o, provoque-o
Béselo, devórelo, maltrátelo, comáselo, fastídielo
Pendure, belisque, verifique
Ahórquelo, pellízquelo, revíselo
Arranhe, esmague, esmague, aperte, arranhe
Arúñelo, destrúyelo, arráselo, apriételo, rásquelo
Dê-lhe um beijinho e se ele sentir que está com calor
Dele un besito y si siente que tiene calor
quebre um coco para ele
Pártele un coco
E então ele diz quem
Y luego le dice quicón

(Mas mamãe, me pegue)
(Pero mami, recocoteame)

Mesmo que digam que você é um bom pai
Aunque digan que tú ere' un papi bueno
eles jogam você fora
A usted lo botan
Que você é o macho que grita
Que tú ere' el macho que grita
eles jogam você fora
A usted lo botan
O que está matando as mulheres
Que está' acabando con las mujere'

eles jogam você fora
A usted lo botan
Que você é quem joga pano
Que tú ere' el que tira tela
eles jogam você fora
A usted lo botan
pense e analise a si mesmo
Dale mente y analízate
eles jogam você fora
A usted lo botan

os bonitos tem
Los bonitos tienen
o mundo conturbado
El mundo con problemas
os bonitos tem
Los bonitos tienen
o mundo conturbado
El mundo con problemas

as mulheres querem
Las mujeres quieren
Um feio com uma moeda
Un feo con moneda
as mulheres querem
Las mujeres quieren
Um feio com uma moeda
Un feo con moneda

os bonitos tem
Los bonitos tienen
o mundo para o inferno
El mundo al garete
os bonitos tem
Los bonitos tienen
o mundo para o inferno
El mundo al garete

as mulheres querem
Las mujeres quieren
Um feio com um bilhete
Un feo con billete
as mulheres querem
Las mujeres quieren
Um feio com um bilhete
Un feo con billete

As mulheres estão gostando de homens feios
A las mujeres le están gustando los hombres feos
como meu celular
Como mi celular
Vamos fazer o refrão agora que não está entendido, mesma música
Vamos a hacer el coro ahora que no se entienda, misma canción

belembelembe belembelembe belembembeu
Belembelembe belembelembe belembembeu
belembelembe belembelembe belembembeu
Belembelembe belembelembe belembembeu

Bem, senhoras e senhores, muitas pessoas estão se escondendo.
Bueno, señoras y señores, hay mucha gente que se está escondiendo
Porque eles não querem ser mencionados no clube feio
Porque no quiere que los mencionen en el club de los feos
Mas eles são do chaíto eh, tipo
Pero ellos pertenecen a la chaíto eh, como

cabo
Corporán
para o clube feio
Al club de los feos
Tom
Toño
para o clube feio
Al club de los feos
Rafa você ah
Rafa tú ah
para o clube feio
Al club de los feos

Crocodilo
Cocodrilo
para o clube feio
Al club de los feos
guicho
Güicho
para o clube feio
Al club de los feos
chuíto
Chuíto
para o clube feio
Al club de los feos

E quem os presidirá?
Y quién los va a presidir
para o clube feio
Al club de los feos
você diz isso
Dilo tú
para o clube feio
Al club de los feos
Eu não
Yo no

quando o marido chega
Cuando su marido llegue
Dê-lhe muito amor
Dele mucho cariñito
Sua comida na boca
Su comidita en la boca
E beijá-lo com beijos
Y jártelo a besitos

E aperte, abrace, aperte, morda
Y estrújelo, abrácelo, apriételo, muérdalo
Beije-o, devore-o, maltrate-o, coma-o, provoque-o
Béselo, devórelo, maltrátelo, cómaselo, fastídielo
Pendure, belisque, verifique
Ahórquelo, pellízquelo, revíselo
Arranhe, esmague, esmague, aperte, arranhe
Arúñelo, destrúyelo, arráselo, apriételo, rásquelo
da um beijo nele sim
Dele un besito sí
quebre um coco para ele
Pártele un coco

E você pega o coco
Y agarras el coco
você tira o prato
Le quitas la chapa
você bebe a água
Te bebes el agua
E você come a mãe
Y te comes la ma
Massa, massa, massa
Masa, masa, masa
Massa, massa, massa
Masa, masa, masa
Massa, massa, massa
Masa, masa, masa
Massa, massa, pa'quí
Masa, masa, pa'quí
massa pa'llá
Masa pa'llá
massa, aqui
Masa, pa'quí
massa pa'llá
Masa pa'llá
Massa pa'quí pa'llá
Masa pa'quí pa'llá
pa'quí pa'llá
Pa'quí pa'llá
pa'quí pa'llá
Pa'quí pa'llá
pa'quí pa'llá
Pa'quí pa'llá

As mulheres estão gostando de homens feios
A las mujeres le están gustando los hombres feos