Life, Love And Other Mysteries

A vida, o amor e outros mistérios

Life, Love And Other Mysteries

Tu és o Senhor da vida, do amor e outros mistérios.
You are lord of life, love and other mysteries
Encontro em ti tudo o que preciso saber...
I find in you all I ever need to know

Verso 1
VERSE 1
Alguns dizem que a vida é uma série de romances,
Some say that life is a string of romances
Para outros é uma série de escolhas e chances,
To some its a series of choices and chances
Enquanto outros apenas vivem como se dançassem
While some only live for the curious dances
Uma música qualquer com palmas.
Of whatever music's at hand

Verso 2
VERSE 2
Alguns procuram o amor nos olhos de um estranho,
Some look for love in the eyes of a stranger
Enquanto outros amam a emoção de estar à beira do perigo,
While some love the thrill of the edges of danger
Mas eu encontrei alegria num mundo cheio de ira
But I have found joy in a world filled with anger
Porque eu finalmente compreendo.
Cause I finally understand

Refrão
CHORUS
Que tu és Senhor da vida, do amor e de outros mistérios.
You are lord of life, love and other mysteries
Conheces meu futuro e minha história.
You know my future, you know my history
Encontro em ti tudo o que preciso saber
I find in you all I ever need to know
Sobre a vida, o amor e outros mistérios.
About life and love and other mysteries

Verso 3
VERSE 3
Não posso persuadir os homens rebeldes
I cannot reason with man in defiance
Ou tentar explicar todos os mistérios da ciência
Or try to explain all the mysteries of science
Porque sou só uma criança diante desses gigantes,
Cause I'm just a child in the face of these giants
Mas nunca os encaro sozinho.
But I never face them alone

Verso 4
VERSE 4
Porque quando meu coração parece estar cercado,
Cause when it seems that my heart is surrounded
Quando todas as questões de nossa vida estão sendo sanadas,
When all of our questions of life have been sounded
Eu descanso na esperança onde minha fé tem se firmado.
I rest in the hope where my faith has been grounded
Não tenho medo do desconhecido.
I do not fear the unknown

Refrão
CHORUS
Tu és Senhor da vida, do amor e de outros mistérios.
You are lord of life, love and other mysteries
Conheces meu futuro e minha história.
You know my future, you know my history
Encontro em ti tudo o que preciso saber
I find in you all I ever need to know
Sobre a vida, o amor e outros mistérios.
About life and love and other mysteries

Ponte
BRIDGE
Sua sabedoria confunde o mais sábio entre os sábios.
Your wisdom confounds the wisest of wise
Sua misericórdia é verdadeira num mundo de mentiras.
Your mercy is truth in a world full of lies
Sua graça salva-nos a todos de uma morte evidente.
Your grace saves us all from a certain demise

Repetir 2 vezes o refrão
CHORUS 2 TIMES

Tu és o Senhor da vida, do amor
You are lord of life, you're lord of love
(e de outros mistérios)
(and other mysteries)
Tu és o senhor da vida e do amor
You are lord of life, you're lord of love
(outros mistérios)
(other mysteries)