Pain Becomes Me

A Dor Me Transforma

Pain Becomes Me

Todo esse tempo eu tenho sonhado com isso
All this time I've been dreaming of it
Todo esse tempo isso tem me assombrado na minha cabeça
All this time it's been haunting in my head
Me atentando, me convidando, adormecer nesses braços
Tempting me, inviting me, to fall asleep in it's arms
Cair pelo encanto, respirar esse mesmo crepúsculo
To fall from grace, to breathe this ever-deeming dusk

Através dos meus olhos você poderia ver a ferida que supliquei
Through my eyes you could see the hurt I craved
Através dos meus olhos você pode ver que não há nada mais pra salvar
Through my eyes you'd see there's nothing left to save
Eu escutei você dizendo que você disse que há uma luz à frente
I heard you said there's a light up ahead
Mas estou andando rumo a um beco sem saída
But I am heading towards the dead end
Eu não posso apenas dizer não, não posso apenas ir
I just can't say no, I just can't let go
Por isso me proibiu
For it's got me banned

Eu supliquei, portanto, eu sou e isso é tudo que sinto
I crave therefore I am and that is all I ever feel
Eu esperava que você entendesse, um amor, uma dor, um inimigo
I hoped you'd understand, one love, one pain, one enemy
Um brinde à miséria, como eu cavei no osso do demônio
I toast to misery, as I dig into the devil's bone
E pela eternidade a dor me transformou
And for eternity the pain became me
Profanando-me sozinho
Unholy me alone

Deixe me sozinho
Leave me alone