Olvidarla
Porte Diferente
Esquecê-la
Olvidarla
Seus olhos brilhantes como o mar
Sus ojos brillantes como el mar
Seu corpo de barbie, tão alucinante
Su cuerpo de barbie, se alucina bien
Muito estúpido porque me apaixonei
Bien tonto porque me fui a enamorar
Não sei no que estava pensando, não estava bem
No sé en qué pensaba, no andaba al cien
Eu me preocupo mesmo sem poder descansar
Me preocupo aunque no pueda descansar
Você me deixou bem confuso e não sei por quê
Me tienes bien ondeado y no sé por qué
Eu sei que tenho que te esquecer, mas ainda não fiz
Sé que tengo que olvidarla, pero no lo he hecho
As feridas crescem aqui no meu peito
Las heridas crecen más aquí en mi pecho
Você acha que é muito fácil perdoar
Piensas que es muy fácil para perdonar
Os erros que você causou não vão desaparecer
Los errores que causaste no se van a ir
É melhor não estar com você, acho que vou embora
Es mejor no estar contigo, creo que sí me alejo
Não cairei mais em suas desculpas
Ya no vuelvo a caer más en tus pretextos
E você sabe quem é, querida
Y ya sabes quién es, chiquita
Puro porte diferente
Puro porte diferente
Você mesma tomou a decisão
Tú solita tomaste la decisión
E ainda tenho fé de que isso mudará um dia
Y aún tengo fe de que esto un día cambiará
Você nunca teve dedicação
Tú nunca tuviste la dedicación
E é por isso que isso precisa terminar
Y es por eso que esto se tiene que terminar
Você me decepcionou e é o fim para nós dois
Me fallaste y ya es un fin para los dos
Sinto muito, mas não posso aceitar isso
Lo lamento, pero esto no puedo aceptar
Deixe as coisas assim, logo nos veremos
Deja las cosas así, ya pronto nos veremos
Você sentirá minha falta quando eu não voltar mais
Me vas a extrañar cuando yo ya no vuelvo
Quem poderia imaginar isso?
A esto quién se lo pudiera imaginar
A pessoa que mais amava me pagou assim
La persona que más amaba me pagara así
É melhor não estar com você, acho que vou embora
Mejor no estar contigo, creo que sí me alejo
Não cairei mais em suas desculpas
Ya no vuelvo a caer más en tus pretextos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Porte Diferente e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: