NEVER FUCKING KNOW
Poutyface
NUNCA VAMOS SABER, PORRA
NEVER FUCKING KNOW
Da-da-da, dum-bum da-dum-bum
Da-da-da, dum-bum da-dum-bum
Então cometi o erro de ir sozinha a uma festa de estranhos
So I made the mistake of going to a stranger's party alone
E a última coisa que me lembro é de assistir a um vídeo de Dominic Fike
And the last thing I remember is watching a Dominic Fike video
Aí eu acordei, ainda bêbada
Then I woke up, still drunk
Os lençóis estavam limpos, mas minhas roupas estavam fodidas
Sheets were clean but my clothes were fucked
E havia Tylenol na mesa de cabeceira ao lado de um bilhete de solidariedade
And there was Tylenol on the nightstand next to a sympathy note
Obrigada
Thanks
Eu lavo o vômito do meu cabelo (da-da-da-da-da-dum)
I wash the puke out of my hair (da-da-da-da-da-dum)
O que eu estava fazendo? Eu não estou ciente
What was I on? I'm unaware
Acho que nunca vamos saber, porra
I guess we'll never fuckin' know
Acho que nunca vamos saber, porra
I guess we'll never fuckin' know
Eu tentei juntar tudo
I tried to piece it all together
Eu gostaria de poder lembrar
I wish I could rеmember
Eu apaguei como um herói
I blacked out likе a hero
Eu acho que nunca vamos-
I guess we'll never never–
Então a garota entra em cuja casa eu estava e eu peço desculpas
So the girl walks in whose house I was in and I apologize
E ela: Está tudo bem, estou feliz que você não se engasgou com seu próprio vômito e morreu
And she's like: It's fine, I'm just glad you didn't choke on your own vomit and die
E eu fico tipo ai merda, eu sou aquela vadia
And I'm like oh shit, I'm that bitch
Todo mundo se foi, eu sou a última a mergulhar
Everyone's gone, I'm the last to dip
E sua colega de quarto estava chateada, então eu nem me preocupei em dizer adeus
And her roommate was pissed, so I didn't even bother with saying goodbye
Até mais
See ya
Eu faço minha caminhada da vergonha (vergonha)
I do my mile walk of shame (shame)
Por que estacionei tão longe?
Why did I park so far away?
Acho que nunca vamos saber, porra
I guess we'll never fuckin' know
Acho que nunca vamos saber, porra
I guess we'll never fuckin' know
Eu tentei juntar tudo
I tried to piece it all together
Eu gostaria de poder lembrar
I wish I could remember
Eu apaguei como um herói
I blacked out like a hero
Acho que nunca, nunca
I guess we'll never, never
Acho que nunca, nunca
I guess we'll never, never
Eu lavo o vômito do meu cabelo (ah)
I wash the puke out of my hair (ah)
É como se eu nem estivesse lá
It's like I wasn't even there
Acho que nunca vamos saber, porra
I guess we'll never fuckin' know
Acho que nunca vamos saber, porra
I guess we'll never fuckin' know
Eu tentei juntar tudo
I tried to piece it all together
Eu gostaria de poder lembrar
I wish I could remember
Eu apaguei como um herói
I blacked out like a hero
Acho que nunca vamos saber, porra
I guess we'll never fuckin' know
Acho que nunca vamos saber, porra
I guess we'll never fuckin' know
Eu tentei juntar tudo
I tried to piece it all together
Eu gostaria de poder lembrar
I wish I could remember
Eu apaguei como um herói
I blacked out like a hero
Acho que nunca, nunca
I guess we'll never, never
Acho que nunca, nunca
I guess we'll never, never
Acho que nunca, nunca
I guess we'll never, never
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poutyface e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: