Still In Your Heart

Ainda em Seu Coração

Still In Your Heart

A noite em que vocês se conheceram, foi um mágico início
The night you met, it was a magic start
Todas as conexões foram feitas no seu coração
All the connections were made in your heart
Te seguindo em todo lugar, você podia sentir seus olhos
Following you everywhere, you could feel her eyes -
Um vislumbre de alguém, te pega de surpresa
A glimpse of somebody, takes you by surprise

Outro local e dia, para onde ela se foi?
Another place and day, now where's she gone?
Você não consegue esquecer seu rosto, ou as coisas que você deixou por fazer
You can't forget her face, or things you left undone
Reprise as memórias desde o começo
Re-run memories from the start -
O tempo voou
The time has flown
Todo esse tempo que vocês estão distantes
All the time you've been appart
E ela ainda está no seu coração
And she's still in your heart

Tente o quanto puder as recordações permanecem
Try as you might the recollections stay
Como uma memória fotográfica de cada dia
Like a photographic memory of each day
Você pode senti-la do seu lado em um quarto vazio
You can feel her by your side in an empty room -
E palavras como "para sempre", você disse cedo demais
And words like 'forever', you spoke too soon

Outro local e dia, para onde ela se foi?
Another place and day, now where's she gone?
Você não consegue esquecer seu rosto, ou as coisas que você gostaria de ter feito
You can't forget her face, or things you wish you'd done
Reprise as memórias desde o começo
Re-run memories from the start -
O tempo voou
The time has flown
Onde é o fim e o início?
Where's end ending and the start?
Ela ainda está no seu coração?
Is she still in your heart?