Driving And Dreaming

Dirigindo e Sonhando

Driving And Dreaming

Tenho um tanque cheio de gasolina e pneus resistentes a furos
I got a tank full of gas and run-flat tires
Desafio todos a alcançarem esse voo da meia-noite
I dare them all to catch this midnight flyer
Colei sua foto no meu retrovisor
I taped your photo to my rearview mirror
Contando as milhas até poder te abraçar mais perto
Counting the miles till I can hold you nearer

Tenho um Starbucks equilibrado no meu colo
Got a starbucks balanced on my lap
Meu radar me avisa a cada nova armadilha de velocidade
My radar warns me at every new speed trap
Estou sentindo sua falta loucamente a cada batida do coração
I'm missing you like mad with every heartbeat
É questão de momentos até nos encontrarmos
It's a matter of moments till we meet

Agora estou pegando a estrada I-55
Now I'm taking to the highway I-55
Um copo de café empoeirado para me manter vivo
Dusty cup of coffee to keep me alive
Sem tempo a perder
No time to lose
Esperando que seja um café forte o suficiente
Hoping it's a strong enough brew
Estarei pensando nos bons momentos que compartilharemos
I'll be thinking about the good times we'll be sharing
No sorriso no seu rosto, no vestido que você estará usando
The smile on your face, the dress you'll be wearing
Mãos fora do volante
Hands off the wheel
Esperando que minha sorte me leve adiante
Hoping my luck pulls me through
Dirigindo e sonhando com você
Driving and dreaming of you

Tenho um coração cheio de esperança que me mantém seguindo em frente
Got a heart full of hope that keeps me going
Cruzando outra fronteira estadual, a antecipação crescendo
Cross another state line, anticipation growing
Reproduzindo aleatoriamente todas as nossas músicas de amor favoritas
Shuffle play with all our favorite love songs
Em breve estaremos dançando juntos
We'll be dancing together before too long

Agora estou pegando a estrada I-55
Now I'm taking to the highway I-55
Um copo de café empoeirado para me manter vivo
Dusty cup of coffee to keep me alive
Sem tempo a perder
No time to lose
Esperando que seja um café forte o suficiente
Hoping it's a strong enough brew
Estarei pensando nos bons momentos que compartilharemos
I'll be thinking about the good times we'll be sharing
No sorriso no seu rosto, no vestido que você estará usando
The smile on your face, the dress you'll be wearing
Mãos fora do volante
Hands off the wheel
Esperando que minha sorte me leve adiante
Hoping my luck pulls me through
Dirigindo e sonhando com você
Driving and dreaming of you

Três dias, três horas de sono (três horas de sono)
Three days, three hours of sleep (three hours of sleep)
Nuvens de tempestade no calor do verão (calor do verão)
Storm clouds in the summer's heat (summer's heat)
Grilos cantando como um coral louco
Crickets chirping like a crazy choir
Meu coração está em chamas
My heart is on fire
Não há como medir a emoção (medir a emoção)
There's no way you can measure emotion (measure emotion)
A esperança surgindo como uma onda no oceano
Hope arising like a wave on the ocean
Logo você estará de volta em meus braços novamente
It won't be long till you're back in my arms again

Agora estou pegando a estrada I-55
Now I'm taking to the highway I-55
Um copo de café empoeirado para me manter vivo
Dusty cup of coffee to keep me alive
Sem tempo a perder
No time to lose
Esperando que seja um café forte o suficiente
Hoping it's a strong enough brew
Estarei pensando nos bons momentos que compartilharemos
I'll be thinking about the good times we'll be sharing
No sorriso no seu rosto, no vestido que você estará usando
The smile on your face, the dress you'll be wearing
Mãos fora do volante
Hands off the wheel
Esperando que minha sorte me leve adiante
Hoping my luck pulls me through
Dirigindo e sonhando com você
Driving and dreaming of you
Dirigindo e sonhando com você
Driving and dreaming of you
Pegando a estrada I-55
Taking to the highway I-55
Dirigindo e sonhando
Driving and dreaming
Pegando a estrada I-55
Taking to the highway I-55