Tie Down The Wind
Pride of Lions
Agarrar o Vento
Tie Down The Wind
Ao diabo com esse sonho
Damn that dream
Parece sempre estar longe demais
It always seemed just out of reach
Quando eu acordei
When I awoke
Estava agarrando fumaça
I was grabbing smoke
Esquemas malucos
Crazy schemes
Além das fronteiras, fora de alcance
Out of boundaries out of touch
Isso é o que os outros diriam, então siga em frente
That's what they'd say, then walk away
Busquei inspiração em heróis do passado
I took my clues, from heroes down through history
Em pessoas que desafiam todos os mistérios da vida
From people who would challenge all the life's mysteries
Estou tomando minha vida de volta
I'm taking my life back again
Siga sua estrela
Follow your star
Está ardendo por dentro
It's burning inside you
Apenas seja quem você é
Just be who you are
Enfrente as adversidades
Cut cross the grain
Quando todos em sua volta
When those all around you think
Pensam que você ficou louco
You've gone insane
Domar algo selvagem
To tame something wild
Tentar escapar da própria pele
To try to escape your own skin
É como tentar agarrar o vento
Is like trying to tie down the wind
Saí da cidade
Got out of town
Para um lugar onde velhas lembranças
Where no old memories raise their heads
Não podem me desanimar
To hold me down
Quebre seus tabus
Broke the mold
Faça apenas o que lhe transmite confiança
Only do what feels like truth
Não posso ser vendido
I can't be sold
Minha palavra é ouro
My word is gold
Então, enquanto você é jovem
So while you're young
Toque em frente todos os planos que você começou
Set in motion every plan that you've begun
Veja a pessoa em que irá se tornar
See the person you'll become
É a sua vida, não a jogue fora
It's your life - don't waste it away
Siga sua estrela
Follow your star
Está ardendo por dentro
It's burning inside you
Apenas seja quem você é
Just be who you are
Enfrente as adversidades
Cut cross the grain
Quando todos em sua volta
When those all around you think
Pensam que você ficou louco
You've gone insane
Domar algo selvagem
To tame something wild
Tentar escapar da própria pele
To try to escape your own skin
É como tentar agarrar o vento
Is like trying to tie down the wind
Ruja como o trovão
Roar like the rolling thunder
Viva, a hora é agora
Live like the time is now
Grite para o céu
Shout to the heights of heaven
Acredite enquanto os outros duvidam
Believe when the others doubt
Sonhe com uma fé inquebrável
Dream with a faith unbroken
Ame de coração
Love with an open heart
Tente, apesar de suas mãos tremerem
Try though your hands are shaking
Sorria, mesmo na derrota
Smile though you're failling apart
Domar algo selvagem
To tame something wild
Tentar escapar da própria pele
To try to escape your own skin
É como tentar agarrar o vento
Is like trying to tie down the wind
Agarrar o vento
Tie down the wind
Agarrar o vento
Tie down the wind
Siga sua estrela
Follow your star
Apenas seja quem você é
Just be who you are
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pride of Lions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: