Lain With The Wolf

Me Deitei Com o Lobo

Lain With The Wolf

Eu me deitei com o cordeiro
I have lain wth the lamb
Cantei seu louvor tenro em longas noites escuras
Sang his tender praise on long dark nights
Meu rosto desenhado procurou longa e dificilmente
Searched my drawn face long and hard
Por um sinal de sua luz
For a sign of his light
Ombros à roda para a munição de fé
Shoulders to the wheel for the grist of faith
É maná para os cegos
Is manna for the blind
Como uma criança de Caín sem a providência da verdade
Like a child of Cain without the providence of truth

A alegria chegou. Ele levantou-se com o Sol da manhã
Joy did come. It rose with the morning sun
Como o suor frio de culpa pela minha testa
Like cold guilty sweat across my brow
Estas são as primeiras palavras que saíram de meus lábios
These are the first words that fell upon my lips

Eu me deitei com o lobo
I have lain with the wolf
Ele me procura e exige minha companhia
He seeks me out and demands my company
No canto de uma sala lotada
In the corner of a crowded room
Com palavras de loucura e água de fogo
With words of madness and water of fire

Ele sussurra, quando os demônios vêm
He whispers, when the demons come
Você faz as pazes com eles ou você torna um
Do you make peace with them or do you become one
Deles? E aí?
of them? Do you?
Se eu dou nome às minhas fúrias, você pode nomeá-las?
If I give name to my furies, can you name them?
Ele prega a salvação nos lombos de mulheres
He preaches salvation in the loins of women
E das ciências negras
And the black sciences

Quando a sombra caiu sobre mim
When the shadow fell upon me
Eu soube que estava correndo com o lobo
I knew I was running with the wolf
E foram seus olhos que eu vi olhando para trás
And it was his eyes I saw staring back
E isso eu aprendi e isso eu sei
And this I learnt and this I know
Você não pode escapar da besta quando você veste sua marca
You cannot escape the beast when you wear his mark