Si Te Preguntan... (part. Nicky Jam y Jay Wheeler)

Se Eles Te Perguntarem... (part. Nicky Jam e Jay Wheeler)

Si Te Preguntan... (part. Nicky Jam y Jay Wheeler)

Se eles te perguntarem o que aconteceu entre nós
Si te preguntan qué pasó entre nos
Deixe que isso fique entre nós dois
Que eso se quede entre nosotros dos
Não dê sua versão
No des la versión tuya
Porque isso não me ajuda
Porque eso no me ayuda

Se eu não fui tão ruim, sim
Si ni tan malo fui, yeah
Para que você fale de mim, sim
Pa' que hables mal de mí, yeah
Se não for bom, não diga nada
Si no es bueno no digas nada
E se você tiver dificuldade em ficar em silêncio
Y si te cuesta quedarte callada

Está bem, diga a eles que eu não fui o melhor
Está bien, diles que no fui el mejor
Mas não me faça parecer um perdedor
Pero no me hagas ver como un perdedor
Diga a eles que comigo você conheceu o amor
Diles que conmigo conociste el amor
Que minhas noites em Nova York não eram frias
Quе no eran frías mis noches en Nuеva York

Também diga a eles que eu te fiz chorar (ah)
También dile que te hice llorar (ah)
Mas o que foi de felicidade (ah)
Pero que fue de felicidad (ah)
Melhor pensar duas vezes antes de falar
Mejor piénsalo dos veces antes de hablar
Não vai ser que você vai sentir minha falta
No vaya a ser que tú me vayas a extrañar

Agora você me tem como o vilão da história
Ahora me tienes como el malo del cuento a mí
Depois que pra meu coração completo te dei
Después de que mi corazón completo te lo di
Não peço que você volte, mas que quando você o beije
No te pido que regreses, pero cuando lo beses
Não consiga parar de pensar em mim
No puedas dejar de pensar en mí

Eu sei que pareço egoísta
Sé que me escucho egoísta
Mas sinto que o meu é tirado de mim
Pero siento que lo mío me lo quitan
Você ficou com o papel de protagonista
De protagonista te quedó el papel
Jogando um jogo onde só ele ganha
Jugando un juego donde solamente gana él

Mas diga a eles também
Pero diles también
Que eu sou o único, que faz sua pele arrepiar e pode te agradar
Que yo soy el único, que a ti te eriza la piel y te pudo complacer
Quando estou bêbado penso em toda a intensidade
Cuando estoy borracho pienso en todo lo intenso
Que você e eu tivemos naquele velho hotel
Que tú y yo tuvimos en aquel viejo hotel

Apenas deixe-me saber, amor, se nada te preenche
Just let me know, nena, si nada te llena
Eu morro, volto e nos cuidamos de qualquer jeito
Muero, vuelvo y nos cuidamo' de cualquier manera
Deixe-me saber, amor, quando você quiser
Let me know, nena, cuando tú quiera'
Eu faço amor com você como se nada tivesse acontecido
Te hago el amor como si nada pasó
Royce
Royce

Está bem, diga a eles que eu não fui o melhor
Está bien, diles que no fui el mejor
Mas não me faça parecer um perdedor
Pero no me hagas ver como un perdedor
Diga a ele que comigo você conheceu o amor
Dile que conmigo conociste el amor
Que minhas noites em Nova York não eram frias
Que no eran frías mis noches en Nueva York

Também diga a eles que eu te fiz chorar
También diles que te hice llorar
Mas o que foi de felicidade
Pero que fue de felicidad
Melhor pensar duas vezes antes de falar
Mejor piénsalo dos veces antes de hablar
Não vai ser que você vai sentir minha falta
No vaya a ser que tú me vayas a extrañar

E se te perguntarem em casa, use mais a cabeça
Y si te preguntan en tu casa, usa más la cabeza
Então eu com que cara vou beber com seu pai cerveja
Luego yo con qué cara voy a beber con tu pai cerveza
Sua mãe que me ama tanto, não vá fazer com que ela me odeie
Tu mai que tanto me ama no vaya a ser que me odie
Se descobrir o que eu fiz, pode ser que não me perdoe
Si se entera de lo que hice puede que no me perdone

E ele é um bastardo, eu sei, eu matei o nosso
Y está cabrón, lo sé, lo nuestro lo maté
Mas foram mais coisas boas que passei com você
Pero fueron más cosa' buena' que contigo pasé
Ontem fui ver sua foto e encontrei um de nós dois
Ayer entré a ver tu foto y encontré una de nosotro'
Talvez você queira voltar
Quizá tú quiera' volver
Ah, a verdade é que eu estou louco
Ah, la verda' que estoy loco

Está bem, diga a eles que eu não fui o melhor
Está bien, diles que no fui el mejor
Mas não me faça parecer um perdedor
Pero no me hagas ver como un perdedor
Diga a eles que comigo você conheceu o amor
Diles que conmigo conociste el amor
Que minhas noites em Nova York não eram frias (não, não)
Que no eran frías mis noches en Nueva York (no, no)

Também diga a ele que eu te fiz chorar
También dile que te hice llorar
Mas o que foi de felicidade
Pero que fue de felicidad
Melhor pensar duas vezes antes de falar
Mejor piénsalo dos veces antes de hablar
Não vai ser que você vai sentir minha falta
No vaya a ser que tú me vayas a extrañar

Nicky Jam
Nicky Jam
Jay Wheeler
Jay Wheeler
Royce
Royce
Um queixo de sentimento, meu amor
Un chin de sentimiento, mi amor