Willing And Able
Prince
Disposto e Capaz
Willing And Able
Disse que estou disposto e sou capaz
Said I'm willin' and I'm able
Estou pronto para pôr minhas cartas à mesa
I'm ready 2 place my cards on the table
Eu estive segurando este sentimento
I've been holdin' back this feelin'
Por muito tempo
4 Far 2 long
Agora que estou disposto, é fato
Now that I'm willin', it's a fact
É verdadeiramente forte
Is truly mighty strong
Como uma criança perdida na selva
Like a child lost in the wilderness
Até alcançar meu destino, não descansarei
'Till I reach my destination, I won't rest
Porque estou disposto (disposto)
Cuz I'm willin' (willin')
E eu sou capaz (capaz)
And I'm able (able)
Eu estou pronto para pôr minhas cartas à mesa (mesa)
I'm ready 2 place my cards on the table (table)
Há alguns reis no meu baralho e uma rainha ou duas
There's some kings in my deck and a queen or two
Então você sabe que não há nada
So u know there ain't nothin'
Nada que eu não faria (nada que eu não faria)
Nothin' that I wouldn't do (nothin' that I wouldn't do)
Já faz muito tempo
It 'twas a long time coming
Mas agora que está aqui
But now that it's here
Todos os que não acreditavam, melhor me temer
All the non-believers better fear me
Porque eu estou disposto (disposto e capaz)
Cuz I'm willin (willin' and able)
E sou capaz
And I'm able
Eu tenho boas e muitas cartas
I got good and plenty cards
Para pôr na mesa (mesa)
2 Place on the table (table)
Estive segurando este sentimento por muito tempo
Been holdin' back this feeling 4 far 2 long
(Estive segurando este sentimento por muito tempo)
(Been holdin' back this feeling 4 far 2 long)
Agora que estou disposto (este sentimento)
Now that I'm willing, (this feelin')
Este sentimento
This feelin'
É verdadeiramente forte (verdadeiramente, eu... Eu)
It's truly mighty strong (truly, I... I)
Eu estou disposto (disposto)
I'm willing (willin')
E sou capaz (capaz)
And able (able)
Minha visão é clara, e estou me sentindo estável
My vision is all clear, I'm feelin' kinda stable
Você sabe que estou, você sabe que estou
U know I am, u know I am
Pronto para sussurrar (sussurrar, que você diz)
Ready 2 whisper (whisper, whatcha say)
Pronto para berrar (berrar, agora o que você diz)
Ready 2 shout (shout, now whatcha say)
Pronto para gritar (gritar, agora o que você diz)
Ready 2 scream (scream, now whatcha say)
Do topo da mais alta montanha (o que você diz, que você diz)
From the highest mountain top (whatcha say, whatcha say)
Senhor, eu estou disposto e sou capaz
Lord, I'm willing and able
Eu quero dançar e cantar, alguém me assista fazer minha coisa
I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing
(Disposto)
(Willin')
(Capaz)
(Able)
(Disposto e capaz)
(Willin' and able)
(Disposto)
(Willin')
(Capaz)
(Able)
(Disposto e capaz)
(Willin' and able)
Eu quero dançar e cantar, alguém me assista fazer minha coisa
I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing
(Dançar e cantar, deixe me ver sua coisa)
(Dance and sing, let me watch u do your thing)
(Traga)
(Bring it to me)
Deixe-me dar uma mordida
Let me take a bite
Para ver se você está maduro
2 See if u're ripe
Eu estou meio que prontx sobre
I'm kinda thinkin' about
Tomar um pedaço, pedaço
Takin' a hunk, chunk
Um pedaço do seu amor hoje a noite
A piece of your love tonight
Bem olá, MC t em um mello
Well hello, MC t on a mello
Swingando lentamente com o tempo
Swing low to the tempo
Enquanto eu circulo em um rolo
As I flow on a roll
Aqui vamos nós, disposto e capaz
Here we go, willing and able
Comece o espetáculo direito
Start the show right
Comece tipo de propaganda
With that type of hype
Deixo minhas cartas na mesa hoje a noite
Lay my cards on the table tonite
Não tome minha luz
Don't take me light
Meu fluxo atinge você como um tubo de chumbo
My flow hits u just like a lead pipe
Enquanto eu escrevo
While I'm clockin'
Você apenas diz confessar
U just say 'fess
Sobre as botas que estou batendo
About the boots I'm knockin'
Isso não é assim
It ain't like that
(Algo para manter o Jimmy) fora das minha costas
[Somethin' to keep the Jimmy so get] off my back
Na verdade você não tem a habilidade
In fact u lack the knack
Dê um passo atrás antes de eu mostrar como um bobo age
Step back before I show u how a fool acts, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: