Tradução gerada automaticamente
Insatiable (Early Mix) (Full Version)
Prince
Insaciável (Versão Inicial) (Versão Completa)
Insatiable (Early Mix) (Full Version)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Meu meu yeah
My my yeah
Oooh-oh-ooh
Oooh-oh-ooh
Oooh, wa-ooh
Oooh, wa-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Apague as luzes, acenda uma vela
Turn the lights off, strike a candle
Ninguém que eu já conheci sabe como lidar com meu corpo
No one that I've ever, knows how to handle my body
Do jeito que você realmente faz
The way you truly do
Insaciável é meu nome quando se trata de você
Insatiable's my name when it comes to you
Eu tenho um desejo, Martha
I got a jones, Martha
Oh, sim, é assim que é
Oh, yeah, it be like this
(Eu não posso ter um abraço)
(I can't have a hug)
Eu não posso ter um abraço
I can't have a hug
(A menos que)
(Unless)
A menos que eu tenha um beijo, hoo
Unless I have a kiss, hoo
Meu corpo, querido, você realmente faz
My body, baby, you truly do
Insaciável é meu nome quando se trata de você
Insatiable's my name when it comes to you
Como uma gata selvagem, Martha, em uma fúria celibatária
Like a wildcat, Martha, in a celibate rage
Eu quero você sozinha na minha pequena e suja jaula
I want you alone in my dirty little cage
Você consegue entender, Martha?
Can you understand, Martha?
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Meu corpo, querido, você realmente faz
My body, baby, you truly do
Insaciável é meu nome quando se trata de você
Insatiable's my name when it comes to you
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Eu me entrego a você, sob comando
I give into you, upon command
Porque se eu não fizer isso, minha satisfação está condenada
'Cause if I don't, my satisfaction is damned
Eu não aguento, Martha
I can't stand it, Martha
Não, ooh-ooh-ooh
No, ooh-ooh-ooh
Meu corpo, querido, você realmente faz
My body, baby, you truly do
Insaciável é meu nome quando se trata de você
Insatiable's my name when it comes to you
Insaciável, querido querido
Insatiable, baby baby
Insaciável, insaciável
Insatiable, insatiable
Meu corpo, querido, você realmente faz
My body, baby, you truly do
Insaciável é meu nome quando se trata de você
Insatiable's my name when it comes to you
Hoje à noite vamos gravar um vídeo
Tonight we video
Ninguém nunca vai saber
No one will ever know
Vamos apagar as partes safadas
We'll erase the naughty bits
Eu vou mostrar o meu
I'll show my
Se você mostrar o seu
If you show your
Eu não consigo evitar, Martha
I can't help it, Martha
Eu não consigo evitar o que você faz comigo
I can't help what you do to me
(Toda fantasia) (ooh, insaciável)
(Every fantasy) (ooh, insatiable)
Você é minha fantasia de todos os momentos
You are my every fantasy
Não dá para dizer até onde eu iria
There's no telling how far I'd go
Porque quando se trata de você, eu sei
'Cause when it comes to you, I know
Eu sou insaciável e simplesmente não consigo parar
I'm insatiable and I just can't stop
Mesmo que eu não estivesse com sede, eu beberia cada gota
Even if I wasn't thirsty I would drink every drop
Por favor, querido, não diga não
Please, baby, don't say no
Porque eu certamente ficaria louco
'Cause I'll surely go crazy
Ok, então tudo que você precisa fazer é apertar o botão vermelho
Ok, so all you do is push the little red button
E eu pertenço a você na sua pequena caixa de vídeo
And I belong to you in your little video box
Não, não olhe para o relógio, yeah
Nay, don't look at the clock, yeah
São 2:45, temos a noite toda
It's 2:45, we got all night
Primeiro você precisa me dizer o que quer que eu faça
First you gotta tell me what you want me to do
Legal
Cool
Não, não me importo
No, I don't mind
Vá em frente, ligue a câmera
Go ahead, turn the camera on
Eu vou apenas fingir que isso é um filme particular
I'll just pretend this is a private movie
Eu tomei um pouco de vinho
I had a little wine
Nunca nada mais forte
Never anything stronger
Então, querido, estou um pouco fora de mim
So, baby, I'm a little gone
Sim, é nisso que vou culpar
Yeah, that's what I'll blame this on
Afirmativo
Affirmative
Temos muito tempo
We got a lot of time
Então vá devagar, querido, e vamos relaxar
So take it slow, baby, and let's unwind
Você diz que gosta do meu cabelo comprido (Sim)
You say you like my hair long (Yes)
Então coloque a câmera nele (Woo-ooh-ooh)
Then put the camera on it (Woo-ooh-ooh)
Você se importa se eu segurar sua mão? (Não)
Do you mind if I hold your hand? (No)
Desculpe, é só que eu sinto sua falta
I'm sorry, it's just that I miss you
Você consegue entender isso? (Ooh)
Can you understand that? (Ooh)
Diminua as luzes
Turn the lights down lower
Meu corpo não fica bom com as sombras apenas
Doesn't my body look good with the shadows just
Ooh, querido sabe o que fazer (você é tão esperto)
Ooh, baby knows what to do (you'er so smart)
Você já fez isso antes? (Eu não sei)
Have you done this before? (I don't know)
Você diz que quer meus quadris para cima no ar? (Sim)
You say you want my hips up in the air? (Yeah)
Ah não, eu não me importo
Oh no, I don't care
Se meus garotos (Se meus garotos), huh, se eles pudessem me ver agora
If my boys (If my boys), huh, if they could see me now
Sim, eles poderiam rir
Yeah, they might laugh
Mas isso sou apenas eu e eu
But this is just me and me
E eles não sabem nem metade
And they don't know the half
Ooh, estou caindo (Oooh)
Ooh, I'm fallin' (Oooh)
Caindo, caindo
Fallin', fallin'
Para cima e para baixo (Como o quê?)
Up and down (Like a what?)
Assim como o gangorra (Querida, o que você está fumando?)
Just like the seesaw (Baby, what you smokin'?)
Para trás e para frente (Para trás e para frente)
Back and forth (Back and forth)
Oh garota, estou caindo (Oh garota, estou caindo')
Oh girl, I'm fallin' (Oh girl, I'm fallin')
Eu não tinha ideia de que você possuía uma mente assim
I had no idea you possessed such a mind
Você é mais safada do que eu pensava
You're nastier than I thought
São apenas 2:49
It's just 2:49
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: