Amor de Mentira

Amor Mentira

Amor de Mentira

Ela já sabe como eu amo ela, e sabe o quanto eu adoro
Ella ya sabe bien cómo la quiero y conoce lo mucho que la adoro
Quando não está na hora do desespero, quando eu sei que eu sinto falta não virá
Cuando no llega a tiempo desespero, cuando sé que no vendrá la añoro
E ele roubou meu coração, meu amor assumiu um dia
Y me tiene el corazón robado, se adueñó de mi cariño un día
Embora ele saiba que eu vivo no amor, eu sei que jogar com a minha vida
Aunque sabe que yo vivo enamorado, sé muy bien que juega con mi vida
Porque o seu amor é uma mentira e no meu jogo de amor a vida é perdida
Porque su amor es de mentiras y en su juego de amor mi vida está perdida
Porque o seu amor é uma mentira
Porque su amor es de mentira
E no meu jogo de amor a vida é perdida.
Y en su juego de amor mi vida está perdida.
Ela viu nos meus olhos que eu morrer se eu perder a sua voz e seus olhos
Ella ha visto en mis ojos que me muero si me falta su voz y su mirada
E assim, o gesto é tão rude, porque ele sabe que a minha alma é assombrada
Y por eso su gesto es tan grosero, porque sabe que mi alma está hechizada
Porque o seu amor é uma mentira e no meu jogo de amor a vida é solicitada
Porque su amor es de mentiras y en su juego de amor mi vida está pedida
Porque o seu amor está mentindo e no meu jogo de amor a vida é perdida.
Porque su amor es de mentira y en su juego de amor mi vida está perdida.
(Porque o seu amor é uma mentira, porque o seu amor é uma mentira) Óyela Luisito, óyela
(Porque su amor es de mentiras, porque su amor es de mentiras) Óyela Luisito, óyela
Quando há uma vida amorosa bem, eu digo, tudo é esquecido
Cuando en la vida hay un amor así, te digo, todo se olvida
Que é o que vale a pena mentir, se você sofre me
De qué te vale mentir, si me vas a hacer sufrir
(Porque o seu amor, porque o seu amor é uma mentira)
(Porque tu amor porque tu amor es de mentiras)
Porque o seu amor, o seu amor é uma triste mentira
Porque tu amor, porque tu amor es una triste mentira
(Porque o seu amor, porque o seu amor é uma mentira)
(Porque tu amor porque tu amor es de mentiras)
Ele quebrou meu coração em seu joguinho de amor.
Se me rompió el corazón en tu jueguito de amor.
(Porque o seu amor é uma mentira)
(Porque tu amor es de mentiras)
Olha, você sabe bem que eu vivo no amor e virou o enganado
Mira, tú sabes bien que yo vivo enamorado y resulto el engañado
(Porque o seu amor é uma mentira)
(Porque tu amor es de mentiras)
Hoje você mentiu para mim, voltar para manhã
Hoy me mentiste a mí, mañana de toca a ti
(Porque o seu amor é uma mentira)
(Porque tu amor es de mentiras)
Sua vez, sua vez, sua vez, sua vez de perder
Te toca a ti, te toca a ti, te toca a ti, te toca a ti perder
(Porque o seu amor é uma mentira).
(Porque tu amor es de mentiras).
Porque o seu, (ou seja, mentiras), porque o seu jogo de amor (é mentira)
Porque lo tuyo, (es de mentiras) porque tu juego de amor (es de mentiras)
Se você vai querer (é mentira), a promessa para mim (é mentira)
Si tú me vas a querer (es de mentiras), la promesa que me hiciste (es de mentiras)
Se você diz que me (é mentira), mas todo o seu amor e seu amor, amor, sim.
Si tú dices que me quieres (es de mentiras), pero todo tu cariño y tu amor, sí.