Bring it On
Puffy AmiYumi
Manda Ver!
Bring it On
Nós vivemos nossa vida
We live our life
O melhor que podemos
the best we can
Mesmo sem conhecer um bom plano
and not aware of some great plan we
Nós enfrentamos
push on
Esperamos
hang on
Nossa amizade floresce
Our friendship bloom
E depois desaparece
and then fade out
Como botões de cerejeira ao nosso redor
like cherry blossoms spin around us
No vento
in wind
Na chuva
in rain
O que você tem é o que você pode perder
What you have is what you can lose
Mas eu não deixarei que isso me derrote
but I won't let that defeat me
Então manda ver
So bring it on
Não estou com medo de chorar agora
I'm not afraid for crying now
Porque sei que as coisas desaparecem de alguma forma
because I know things work out some how
E mesmo que a vida me deixe pra baixo
and even when life gets me down
Ainda posso me divertir
I can still have fun
Então manda ver
so bring it on
Nós nunca saberemos
We'll never know
O que o destino trará
what fate will bring
E esse é o mistério de viver
and that's the mystery of living
Os altos
the highs
Os baixos
the lows
E você não pode mudar como o vento soprará
and you can't change how winds will blow
Ou mudar as cores do arco-íris
or change the colors of the rainbow
Então deixe ir
so just let go
Não podemos saber o que não podemos enxergar
We can't know what we cannot see
Mas eu ainda não deixarei que isso me assuste
But I still won't let that scare me
Então manda ver
So Bring It On
Não estou com medo de chorar agora
I'm not afraid of crying now
Porque sei que as coisas desaparecem de alguma forma
because I know things work out some how
E mesmo que a vida me deixe pra baixo
and even when life gets me down
Ainda posso me divertir
I can still have fun
Então manda ver
So bring it On
Então manda ver
So bring it on
Não estou com medo e não vou correr
I'm not afraid and I won't run
Porque não estou só
'cause I'm not alone
E me sinto amado
and I feel loved
Então apesar das coisas ficarem ruins
so even though things may get tough
Eu sei que eu sou forte
I know I am strong
Então manda ver
So bring it on
Não estou com medo de chorar agora
I'm not afraid of crying now
Porque sei que as coisas desaparecem de alguma forma
because I know things work out some how
E mesmo que a vida me deixe pra baixo
and even when life gets me down
Ainda posso me divertir
I can still have fun
Então manda ver
so bring it on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Puffy AmiYumi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: