Big Spender

Grande Gastador

Big Spender

O minuto que você entrou nesta espelunca
The minute you walked in the joint,
Eu pude ver que você era um homem distinto
I could see you were a man of distinction,
Um verdadeiro grande gastador
A real Big Spender,
Boa aparência, tão refinado
good looking, so refined.
Diga que não gostaria de saber o que se passa em minha cabeça?
Say, wouldn't you like to know what's going on in my mind?

Então deixe-me chegar ao ponto
So let me get right to the point,
Eu não estouro champanhe por todo cara que vejo
I don't pop my cork for every man I see.
Hey, grande gastador!
Hey! Big Spender,
Gaste um pouco de tempo comigo.
spend a little time with me.

Você quer ter diversão, diversão, diversão?
Wouldn't you like to have fun? Fun? Fun?
O que você acha sobre alguns risos, risos?
How's about a few laughs? Laughs? Laughs?
Eu poderia te mostrar excelentes momentos
I can show you a good time,
Deixe-me te mostrar excelentes momentos.
Let me show you a good time.

O minuto que você entrou nesta espelunca
The minute you walked in the joint,
Eu pude ver que você era um homem distinto
I could see you were a man of distinction,
Um verdadeiro grande gastador
A real Big Spender,
Boa aparência, tão refinado
good looking, so refined.
Diga que não gostaria de saber o que se passa em minha cabeça?
Say, wouldn't you like to know what's going on in my mind?

Então deixe-me chegar ao ponto
So let me get right to the point,
Eu não estouro champanhe por todo cara que vejo
I don't pop my cork for every man I see.
Hey, grande gastador,
Hey! Big Spender,
Hey, grande gastador,
Hey! Big Spender,

Gaste um pouco do seu tempo comigo
spend a little time with me
Gaste um pouco do seu tempo comigo
spend a little time with me
Gaste um pouco do seu tempo comigo
spend a little time with me