Princess Charming
Pussy Riot
Princesa Encantada
Princess Charming
Eu tenho - tenho uma grande varinha mágica e a uso o tempo todo
I got a - I got a big magic wand and I use it all the time
Pego esse conto de fadas idiota e faço com que seja todo meu
Take this stupid fairytale and make it all mine
Vou-vou reformular o roteiro, pois esse sapatinho nunca serviu
Go-gonna change up the plot 'cause this slipper never fit
Não vou matar dragões, posso domá-los, fazê-los se curvarem
Won't be slayin' dragons, I could tame 'em, make 'em sit
Eu sou uma garota hedonista, garota hedonista
I'm a playgirl, playgirl
Não estou de brincadeira, garota, de brincadeira, garota
But I'm not gonna play, girl, play, girl
Bem-vinda ao meu mundo, meu mundo
Welcome into my world, my world
Se precisar de alguém para te salvar, é só me chamar
If you need a saviour, just call me
Princesa encantada, eu posso ser sua
Princess charming, I can be yours
Botas de couro sobre meu cavalo preto
Doctor martins on my dark horse
Indo te resgatar, eu nem preciso de espada
Coming to your rescue, I don't need a sword
Princesa encantada, eu posso ser, posso ser sua
Princess charming, I could be, I could be yours
Tu-tudo está escuro, vou direto para Bolsa de Valores
Ev-everything is dark, go straight to ipo (ipo)
Onde quer que eu vá, me torno Diretora Executiva
Everywhere I go, I become the ceo
Foi mal, mano, comprei minha própria coroa, construí meu próprio trono
Sorry, bro, bought myself a crown, made myself a throne
Sou uma dama, até te deixo usar meu casaco
I'm a gentlewoman, even let you wear my coat
Eu sou uma garota hedonista, garota hedonista
I'm a playgirl, playgirl
Não estou de brincadeira, garota, de brincadeira, garota
But I'm not gonna play, girl, play, girl
Bem-vinda ao meu mundo, meu mundo
Welcome into my world, my world
Se precisar de alguém para te salvar, é só me chamar
If you need a saviour, just call me
Princesa encantada, eu posso ser sua
Princess charming, I can be yours
Botas de couro sobre meu cavalo preto
Doctor martins on my dark horse
Indo te resgatar, nem preciso de espada
Coming to your rescue, I don't need a sword
Princesa encantada, eu posso ser, posso ser sua
Princess charming, I could be, I could be yours
Marionetes, marionetes, marionetes
kukly, kukly, kukly
Nós não somos obedientes
no my ne poslushny
É sufocante, cara
dushno, muzhik
Me sinto sufocada com você, sufocada
mne s toboy dushno, dushno
Me sinto sufocada com você, sufocada
mne s toboy dushno, dushno
Princesa encantada, eu posso ser sua
Princess charming, I can be yours
Princesa encantada, eu posso ser, eu posso ser sua
Princess charming, I could be, I could be yours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pussy Riot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: