I'll Be Your Woman
Pussycat
Eu Serei Sua Mulher
I'll Be Your Woman
Você diz, este mundo está ficando difícil
You say, this world is getting harder
Toda vez que você procura alguém para ser amado
Every time you seek for someone to be loved
Há algum mal
There's some evil might
Que mantém sua esperança de se tornar realidade
It keeps you right for hopes, to come through
O quarto está ficando menor
The room is getting smaller
E um dólar vale um centavo
And a dollar's worth a dime
E eu deveria ser sua mulher
And I'll should be your woman
Você procurou por um amor mais profundo
You've searched for love to be much deeper
E você tentou se levantar
And you've tried to get up
Toda vez que você sentiu o pó
Everytime you felt the dust
Agora você perdeu sua confiança qualquer coisa que eu diga poderia ser verdade
Now you've lost your trust anything I say could be true
Seus problemas estão aumentando
Your troubles getting higher
Por favor, deixe-me te ajudar
Please let me pull you through
Eu serei sua mulher na tristeza e na dor
I'll be your woman in sorrow and pain
Eu serei sua mulher no Sol ou na chuva
I'll be your woman sunshine or rain
Há um começo, fácil ou difícil de passar
There's a star easy or hard to get by
Talvez nós sejamos usados e jogados fora
Maybe we're used and thrown away
Talvez nos afogamos em lágrimas todos os dias
Maybe we've drowned in tears every day
Diga que você vai compartilhar comigo
Say you'll share it with me
E eu serei sua mulher
And I'll be your woman
Você diz que é um perdedor
You say that you're a looser
Mas perdedores nunca morrem
But loosers never die
Porque eles têm muito a ganhar
'Cause they've a lot to game
E se você me deixar te ensinar
And if you could let me teach you
Para estender a mão só para mim
To reach out your hand just for me
Toda vez que você está se sentindo solitário
Everytime you're feeling lonely
Querido, aqui está o que eu serei
Darling here's what I would be
E eu serei sua mulher na tristeza e na dor
And I'll be your woman in sorrow and pain
Eu serei sua mulher no Sol ou na chuva
I'll be your woman sunshine or rain
Há um começo, fácil ou difícil de passar
There's a star easy or hard to get by
Talvez nós sejamos usados e jogados fora
Maybe we're used and thrown away
Talvez nos afogamos em lágrimas todos os dias
Maybe we've drowned in tears every day
Diga que você vai compartilhar comigo
Say you'll share it with me
E eu serei sua mulher
And I'll be your woman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pussycat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: