The Millionaire Waltz

A Valsa Milionária

The Millionaire Waltz

Lancem a carga da brigada do amor
Bring out the charge of the love brigade
Eis a primavera de novo
There is spring in the air once again
Bebam ao som da parada musical
Drink to the sound of the song parade
Há música e amor por toda a parte
There is music and love everywhere

Dê um pouco de amor para a mim
Give a little love to me
Leve um pouco do meu amor
Take a little love from me
Eu quero compartilha-lo com você
I want to share it with you
Eu me sinto como um milionário
I feel like a millionaire

Já fomos loucos, éramos felizes
Once we were mad, we were happy
Nós passamos nossos dias de mãos dadas
We spent all our days holding hands together
Você se lembra, meu amor
Do you remember, my love
Como nós dançamos e brincamos, na chuva nos deitamos
How we danced and played in the rain we laid
Eu poderia ficar lá, para todo o sempre
How we wish that we could stay there, forever and ever

Agora estou triste, você está tão distante
Now I am sad, you are so far away
Eu fico contando as horas, dia após dia
I sit counting the hours, day by day
Volte para mim, oh, meu amor
Come back to me, oh, I long
Para seu amor, volte para mim
For your love, come back to me
Ser feliz como nós costumávamos ser
Be happy like we used to be

Volte, volte para mim
Come back, come back to me
Volte, volte para mim
Come back, come back to me

Volte para mim, oh meu amor
Come back to me, oh my love
Como eu senti falta de seu amor
How I longed for your love
Você não voltará para mim?
Won't you come back to me?

Meu querido amigo
My fine friend
Me leve com você e me ame para sempre
Take me with you and love me forever
Meu querido amigo
My fine friend
Para sempre, sempre
Forever, forever

Lancem a carga da brigada do amor
Bring out the charge of the love brigade
Eis a primavera ao ar, mais uma vez
There is spring in the air once again
Bebam ao som da parada musical
Drink to the sound of the song parade
Há música e amor por toda a parte
There is music and love everywhere

Dê um pouco de amor para a mim
Give a little love to me
Leve um pouco do meu amor
Take a little love from me
Eu quero compartilha-lo com você
I want to share it with you
Volte, volte para mim
Come back, come back to me
Você me faz sentir como um milionário
You make me feel like a millionaire