Emotion Sickness
Queens Of The Stone Age
Doença Emocional
Emotion Sickness
Use uma vez e destrua
Use once then destroy
Doses únicas de dor
Single servings of pain
Uma dose de doença emocional
A dose of emotion sickness
Da qual eu simplesmente não consigo me livrar
I just can’t shake
Então minha febre passou
Then my fever broke
Sem nenhum pertence, só própria carne
No possessions, just your flesh on
Veja as atrações, o Braille Sagrado
See the sights, Holy Braille
Sinta-se como puder
Feel as you might
Arranque alguns pedaços fora
Rip some pieces free
Que atrocioso, tão feroz
Oh atrocious! Ferocious!
Veja o preço, adeus, álibe, compre a fatia
Check the price, Alibi bye buy by the slice
Absolutamente
Absolutely!
Meu amor não liga pra mim
Baby don’t care for me
Tive que manda-la embora
Had to let her go
Vou aspira todo o perfume
Gonna vacuum all the perfume
Desligue as luzes, mantenha suas porcarias fora da minha vista
Hit the lights, keep your shit outta sight
Está assustando
Giving me the creeps
Quer mascar chiclete, vá, pegue um pouco
Wanna chew gum, go on, get some
Quer lutar?
Put up a fight?
Bem, vamos agora mesmo
Well, let’s have it right now
Meu amor não liga pra mim
Baby don’t care for me
Tive que manda-la embora
Had to let her go
Pessoas vem e vão na brisa
People come & go on the breeze
A vida inteira? Possívelmente
For a whole life? Possibly
Eu realmente não sei
I don’t really know
O virar do interruptor
A flick of the switch
Tão suave e limpo
So smooth & clean
Como crescemos tão dolorosamente, acredite em mim
How we grow is so painful, believe you me
Então minha febre passou
Then my fever broke
Meu amor não liga pra mim
Baby don’t care for me
Tive que manda-la embora
Had to let her go
Pessoas vem e vão na brisa
People come & go on the breeze
A vida inteira? Possívelmente
For a whole life? Possibly
Eu realmente não sei
I don’t really know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queens Of The Stone Age e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: