LISBOA
Quevedo
LISBOA
LISBOA
Fala pra ele que eu te conheci dançando
Dile que, bailando, te conocí
Conta pra ele, conta pra ele que sarramos como se
Cuéntale, cuéntale que perreamo' como si
O tempo parasse, as horas sobrassem e eu continuo aqui
El tiempo se parara, las horas nos sobraran y sigo aquí
Dando voltas na minha cama, olhando as ligações
Dando vuelta' en mi cama, mirando las llamada'
Caso chegue alguma sua
Por si alguna llega de parte de ti
E eu sou seu fã
Y yo soy fan de ti
Gata, eu sou seu fã
Mami, yo soy fan de ti
A mina diz que tá cansada da pressão da mídia
La nena dice que está harta de la presión mediática
El sai com as amigas, um grupinho de problemáticas
Sale con sus amiga', un corillo de problemática'
E eu sou seu fã
Y yo fan de ti
Gata, eu sou seu fã
Mami, yo soy fan de ti
Ela é fria como a Antártida desde que machucaram o coração dela
Desde que le hicieron daño a su corazón, la Antártida
A gatinha é famosa, mas supostamente é minha fã
La baby es famous, pero dizque es mi fanática
Ela é ausente nas redes sociais, ela pode se permitir isso
Ausente por la' redes, se lo puede permitir
Mas as suas fotos antigas dão vontade de cometer delitos
Pero tus fotos antigua' dan ganas de delinquir
Eu vou onde quer que seja por você, não precisa decidir
Por ti, le caigo a dónde sea, no hace falta decidir
E mesmo que seja eu quem vá, gata
Y aunque sea yo quien le caiga, ma
Eu fazer você chegar lá
Te voy a hacer venirte to'a
Invicta como Balboa
Invicta como Balboa
Me deixe te levar passar as férias em Lisboa
Déjame llevarte a vacacionar en Lisboa
E se for muito longe, vamos pra praia pra transar na canoa, é
Y si es muy lejo', a la playita pa' hacerlo en canoa, yeah
Eu vi a sua tatuagem com a data, gata, na nádega direita
Te vi el tatuaje con la fecha, mami, en la nalga derecha
Que você fez no dia que conheceu esse cuzão
Que te hiciste el día que conociste a ese cabrón
Mas eu não vou negar que ficou foda em você, mina
Nena, pero no voy a negar que te queda cabrón
Esse bobo é meu fã, bebê, não se preocupe
Ese bobo es mi fan, bebé, no sientas la presión
Eu quero te levar ao cinema
Quiero llevarte al cine
Ir juntos de mãos dadas
Ir de la mano juntos
Usando balaclava pra que ninguém nos veja
Con el pasamontaña' pa' que nadie nos mire
Essa raba é a minha cena do crime
Ese culito es mi escena del crimen
E eu sou seu fã
Y yo soy fan de ti
Gata, eu sou seu fã
Mami, yo soy fan de ti
A mina diz que tá cansada da pressão da mídia
La nena dice que está harta de la presión mediática
El sai com as amigas, um grupinho de problemáticas
Sale con sus amiga', un corillo de problemática'
E eu sou seu fã
Y yo fan de ti
Gata, eu sou seu fã
Mami, yo soy fan de ti
Ela é fria como a Antártida desde que machucaram o coração dela
Desde que le hicieron daño a su corazón, la Antártida
A gatinha é famosa, mas supostamente é minha fã
La baby es famous, pero dizque es mi fanática
(Não pare)
(No le baje')
(É, ê, ê, ê, ê, ê, ê)
(Yeah, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
(Não pare, é)
(No le baje', yeah)
(Bebê, não pare)
(Bebé, no le baje')
(Bebê, não pare)
(Bebé, no le baje')
(Ê, ê, ê, ê)
(Eh, eh, eh, eh)
Vai, bebê, não pare
Dale, bebé, no le baje'
Continua rebolando e não pare, ê, ê
Siga perreando y no le baje', eh, eh
Vai, bebê, não pare
Dale, bebé, no le baje'
Continua rebolando e não pare, ê, ê
Siga perreando y no le baje', eh, eh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quevedo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: