Love Letter
R. Kelly
Carta de Amor
Love Letter
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do
Do do do do
Yeah
Yeah
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
Recebeu meu cartão?
Did you get my card?
Você leu minha carta de amor?
Did you read my love letter?
Tocou o seu coração?
Did it touch your heart?
Quando você ler a minha carta de amor
When you read my love letter
Dias de sol, rosto sorridente
Sunny days, smiling face
Cheios do espírito santo, o céu louva
Spirit filled, heaven praise
Memórias em minha mente
Memories in my mind
Relembrando de bons momentos
Reminiscing of good times
Milagres, tão espantado
Miracles, so amazed
Soldados longe
Soldiers far away
Isso me faz perguntar, amor
It makes me ask the question, baby
Recebeu meu cartão?
Did you get my card?
(Huh)
(Huh)
Você leu minha carta de amor?
Did you read my love letter?
(Yeah)
(Yeah)
Tocou o seu coração?
Did it touch your heart?
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Quando você ler a minha carta de amor
When you read my love letter
(Quando você ler minha carta de amor)
(When you read my love letter)
Fins de semana e aniversários
Weekends and birthdays
Celebrações, feriados
Celebrations, holidays
Amor a fazer história
Love making history
Um brinde às nossas vitórias
A toast to our victories
Bons sonhos, borboletas
Sweet dreams, butterflies
De mãos dadas, lado a lado
Holding hands, side by side
Melhores amigos, famílias
Best friends, families
Me lembra
Reminds me
Recebeu meu cartão? (meu cartão)
Did you get my card? (my card)
(Você recebeu meu cartão, garota?)
(Did you get my card, girl?)
Você leu a minha carta de amor?
Did you read my love letter?
(Me diga, você leu minha carta de amor?)
(Tell me, did you read my love letter?)
Tocou o seu coração?
Did it touch your heart?
(Tocou o seu coração?)
(Did it touch your heart?)
Quando você ler a minha carta de amor
When you read my love letter
(Garota, quando você ler a minha carta de amor)
(Girl, when you read my love letter)
Espero que estas
I hope these
Espero que estas palavras encontrem você no clima perfeito
Hope these words find you in the perfect mood
Eu escrevi esta carta, segundo o meu amor por você
I wrote this letter according to my love for you
Então eu espero que este trabalho irá viajar com segurança para onde você está
So I hope this paper will travel safely to where you are
Como a melodia é feito sob medida para o seu coração
Because the melody is custom made for your heart
Apesar de perto ou de longe, eu vou encontrar uma maneira de enviar o meu amor
Though near or far, I will find a way to send my love
Só rezo para que isso seja devolvido ao remetente
Only pray that it don't come back return to sender
Se você está lendo isso, eu espero que as coisas estejam bem
If you are reading this, I hope that things are well
E você pode me mandar uma mensagem de volta, você pode me escrever de volta
And you can text me back, you can write me back
Basta verificar seu e-mail
Just check your mail
Recebeu meu cartão?
Did you get my card?
(Você recebeu meu cartão?) (yeah)
(Did you get my card?) (yeah)
Você leu minha carta de amor?
Did you read my love letter?
(Garota, me diga)
(Girl, tell me)
Será que ele toque o seu coração?
Did it touch your heart?
(Quando você ler)
(When you read)
Quando você ler a minha carta de amor
When you read my love letter
(Meu amor, amor)
(My love, love)
Recebeu meu cartão?
Did you get my card?
(Será que ele faça sorrir?) (yeah)
(Did it make you smile?) (yeah)
Você leu minha carta de amor?
Did you read my love letter?
(Ela te levantou?) (yeah)
(Did it lift you up?) (yeah)
Tocou o seu coração?
Did it touch your heart?
(Te fez ter vontade de me escrever de volta, querida?)
(Did it make you wanna write me back, baby?)
Quando você ler a minha carta de amor
When you read my love letter
(Quando você tem a minha carta de amor)
(When you got my love letter)
Todas as senhoras cantam (para mim)
All the ladies sing (for me)
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Senhoritas cantem
Ladies sing
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R. Kelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: