Wrapped In Piano Strings
Radical Face
Envolto Em Cordas de Piano
Wrapped In Piano Strings
Eu vi seu pai no corredor
I saw your father in the hall
Seu fantasma está vivendo nas paredes
His ghost is living in the walls
Eu o ouvi chorar enquanto você dormia
I heard him crying while you slept
Ouvi-o quebrar coisas depois que você saiu
I heard him breaking things after you left
Eu vi você se arrastar para minha cama
I watched you crawl into my bed
Com maldições derramando da sua cabeça
With curses spilling from your head
Você disse "nós somos apenas mortos-vivos"
You said "we're just the walking dead"
Então, eu puxei o gatilho e nós flutuamos
So I pulled the trigger and we floated off
Para o ar
Into the air
Para o ar
Into the air
Para o ar
Into the air
Para o ar
Into the air
No ar
Up in the air
Estamos no ar
We're in the air
No ar
Up in the air
No ar
Up in the air
Eu costumava me preocupar com o tempo
I used to worry about the time
Em que perdi meus dentes ao longo da linha
That I lost my teeth along the line
Então esculpi a luz da minha vida
So I carved the apple from my eye
E dei-lhe antes que eu me fosse
And gave it to you before I went away
Sangue correu pela pia da cozinha
Blood ran into the kitchen sink
Sua mão e vidas estão correndo, cor de rosa
Your hand and lives are running pink
Eu sentei e o assisti enquanto seu anel
I sat and watched you as your ring
Escorregou e rolou pelo chão da cozinha
Slipped off and rolled across the kitchen floor
Eles cortaram seus olhos bem abertos
They cut your eyes wide open
E perfuraram sua preciosa cabeça
And pour into your precious head
Meu alcance não vai tão longe, querida
My reach don't go that far dear
Mas por favor, oh por favor, não deixe-os entrar
But please oh please don't let them in
Eu afundei no mar
I sank into the sea
Envolto em cordas de piano
Wrapped in piano strings
Poucas palavras poderiam abrir-me
Few words could open me
Mas você conhecia todas
But you knew them all
Agora eu apenas durmo sob seu assoalho
Now I just sleep beneath your floor
Meu fantasma apenas tenta mantê-la quente
My ghost just tries to keep you warm
Eu vi o fim, eu perdi a guerra
I've seen the end, I've lost the war
Um dia você se juntará a mim aqui, assim como o resto
One day you're 20 years just like the rain
Eu ouço os motores
I hear the engines
Eles estão rugindo em nossas bocas
They're roaring in our mouths
O cheiro de criaturas
The smell of creatures
Estão caindo com unhas e dentes para sair
Are falling tooth and nail to get out
Vejo os aviões
I see the airplanes
Eles estão vertendo do seu peito
They're pouring from the chest
Eles enchem o ar
They fill the air
E queimam e enterram, assim como o resto
And burn and bury just like the rest
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Radical Face e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: