Doorways

Portas

Doorways

Quando eu era apenas um garoto ainda olho-de-coruja
When I was just a boy still owl-eyed
Eu gostava de beber a chuva para provar o céu
I liked to drink the rain to taste the sky
Eu tentei contar as estrelas enquanto na minha cama
I tried to count the stars while in my bed
Para manter os pensamentos de monstros longe da minha cabeça
To keep the thoughts of monsters from my head

E eu acreditava que as estrelas eram desejos
And I believed the stars were wishes
Eu acreditava que o mundo era bom
I believed the world was good
Eu acreditava que as coisas se escondiam no escuro
I believed things hid in the dark

E que tudo iria acabar assim como deve
And that all would turn out just how it should
Eu acreditava em todas as suas histórias
I believed in all your stories
Eu acreditava que você nunca mentiu
I believed you'd never lie
Eu acreditava que se eu pudesse escalar as árvores atrás da casa,
I believed if I could climb the trees behind the house,
Eu tocaria o céu
I'd touch the sky
Eu acreditava que os céus estavam nas portas das casas
I believed the skies were doorways home