Teach Me To Forget

Ensine-me a esquecer

Teach Me To Forget

Preciso me libertar de uma memória
I need to break free from a memory
Torná-lo dois
Make it two
Nenhum dos três é tudo que eu preciso
No three is all I need
Tenho que deixar esta penitenciária
I've got to leave this penitentiary
Porque literalmente me está matando
Because it's literally killing me
Está me matando
It's killing me
Fui esticado desde a virada do século
I've been strung out since the turn of the century
Mas, regravelmente, está tudo claro para mim
But regretably it's all clear to me
Ainda claro para mim
Still clear to me

Então me ensine a esquecer
So teach me to forget
Você nunca é torturado por arrependimentos
You're never tortured by regrets
E me ensina a esquecer
And teach me to forget
Porque baby você é tão bom nisso
Because baby you're so good at it
Por favor, me ensine a esquecer
Please teach me to forget
Porque não tenho mais que arrependimentos
Because I've got nothing but regrets
E me ensina a esquecer
And teach me to forget
Não hesite
Don't hesitate
Basta pressionar reset
Just press reset

Quero bloquear uma certa memória
I want to block a certain memory
Aquele de você e eu
That of you and me
E sua superioridade sem sentido
And your blunt superiority
Um professor do ensino fundamental
A teacher of the elementary
Deus, como isso acontece comigo
God, how that gets to me
Mas talvez você nunca soubesse?
But maybe you never knew?
Porque você é um esquimó profissional também
Because you're a professional forgetter too
É o que você escolheu fazer
It's what you choose to do
Para evitar a prestação de contas
To avoid accountability

Então me ensine a esquecer
So teach me to forget
Você nunca é torturado por arrependimentos
You're never tortured by regrets
E me ensina a esquecer
And teach me to forget
Porque baby você é tão bom nisso
Because baby you're so good at it
Por favor, me ensine a esquecer
Please teach me to forget
Porque não tenho mais que arrependimentos
Because I've got nothing but regrets
E me ensina a esquecer
And teach me to forget
Não hesite
Don't hesitate
Basta pressionar reset
Just press reset

Por favor, me ensine a esquecer
Please teach me to forget
Porque não tenho mais que arrependimentos
Because I've got nothing but regrets
E me ensina a esquecer
And teach me to forget
Porque baby você é tão bom nisso
Because baby you're so good at it

Agora me ensine a esquecer
Now teach me to forget
Você nunca é torturado por arrependimentos
You're never tortured by regrets
E me ensina a esquecer
And teach me to forget
Embaraços e dívidas morais
Embarrassments and moral debts