Hidden Feeling

Sentimento Oculto

Hidden Feeling

Toda a minha vida
All my life
Eu tenho sonhado em ter um amor
I've been dreaming in having a love

Eu estive esperando por um sentimento que eu nunca poderia sentir reciprocidade
I've been waiting for a feeling that I could never feel reciprocity

Parece um sentimento simples
It seems like a simple feeling
Mas não é
But it's not
Não é tão simples assim
It's not that simple

Isso é sempre tão complicado
This is always so complicated
Para mim
For me
Para mim
For me

Eu tenho tentado encontrar isso
I've been trying to find this
Mas isso não parece ser de graça
But this doesn't seem to be for free

Vou tentar de novo
I'll try again
De novo e de novo
Again and again

Sentimento oculto
Hidden feeling
Eu tenho sonhado
I've been dreaming of

Esse sentimento oculto que está aqui dentro de mim
This hidden feeling that is here inside of me

Sentimento oculto
Hidden feeling
Chamado amor
Called love

Mas isso sempre foi escondido bem no fundo
But this has always been hidden deep inside

De mim
Of me
De mim
Of me
De mim
Of me
De mim
Of me

Um sentimento oculto está aqui dentro de mim
A hidden felling is here inside of me

Às vezes todo mundo tem brigas internas
Sometimes everybody has fights inside
Mas o coração protege a doçura
But the heart protects the sweetness

O amor continua intocado
The love still untouched
Manteve-se seguro por sete chaves
Kept safe for seven keys

Todo mundo conhece suas próprias razões
Everybody knows your own reasons
Para esconder os sentimentos
For hiding the feelings

O rosto às vezes funciona como um amuleto
The face sometimes works as an amulet
Tentando ajudar a lutar contra sentimentos ruins
Trying to help fight against bad feelings

Teorias psicológicas não me ajudaram
Psychological theories didn't help me
E as filosóficas
And the philosophical ones
Eu não sei se eles iriam funcionar
I dunno if they would work

Um longo tempo passou
A long time has passed
As coisas mudaram
The things have changed
E agora eu acho significado em outras coisas
And now I find meaning in other things

Sentimento oculto
Hidden feeling
Que eu tenho sonhado
That I've been dreaming

Esse sentimento oculto
This hidden feeling
Está aqui dentro de mim
Is here inside of me

Sentimento oculto
Hidden feeling
Chamado amor
Called love

Mas sempre esteve escondido bem no fundo
But it has always been hidden deep inside
Mas sempre esteve escondido bem no fundo
But it has always been hidden deep inside

De mim
Of me
De mim
Of me
De mim
Of me
De mim
Of me

Um sentimento oculto está aqui dentro de mim
A hidden felling is here inside of me

Meu sentimento oculto é chamado de amor
My hidden feeling is called love

Sentimento oculto
Hidden feeling
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Meu doce coração tem esse sentimento oculto
My sweet heart has this hidden feeling

Sentimento fofo e inocente
Cute and innocent feeling
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh