Soldier

Soldado

Soldier

Nesta vida as pessoas têm que ser como um soldado
In this life the people have to be like a soldier
Acorde todos os dias
Wake up everyday
Tente, tente e tente
Try, try and try

Nessa vida
In this life
Há uma jornada
There's a journey
A seguir
To follow
Para alcançar objetivos
To reach goals

Se existe algum propósito de vida
If there's any purpose of life
É necessário lutar como soldado
Is necessary to fight like a soldier

A vida é como um campo de batalha
Life is like a battlefield
E eu tenho que lutar
And I have to fight
Como um soldado
Like a soldier

Nem todo mundo tem
Not everyone has
As mesmas chances e possibilidades
The same chances and possibilities

As cargas são às vezes
The burdens are sometimes
Tão pesadas
So heavy
E elas parecem tão impossíveis
And they seem so impossible

A vida real exige
Real life requires
Uma doutrina militar
A military doctrine
Requer muita disciplina
It requires a lot of discipline

E quase sempre para ter mais do mesmo
And almost always to have more of the same
Nós temos que lutar
We have to fight
Como um soldado
Like a soldier

Marcha, marcha, marcha soldado
March, march, march soldier
Marchando, soldado marcha
Marching, soldier march
O peso da vida não é fácil
The weight of life is not easy
Mas tem que haver muita luta
But there has to be a lot of fighting

Todo dia é uma batalha a ser vencida
Every day is a battle to be won
(Vencida)
(Won)
Cada dor pode dar mais força depois
Each pain may give more strength later
(Depois)
(Later)

Toda mágoa pode ser um novo tijolo
Every hurt can be a new brick
Na construção da vida
In the construction of life

Na construção de uma estrutura humana mais forte
In building a stronger human structure
Quando a dor fica com cicatrizes
When the pain becomes scarred
Será uma parte de nós mesmos
It will be a part of ourselves
(Nós mesmos)
(Ourselves)

A vida militar pode ser comparada
Military life can be compared
Com a vida do lado de fora
To life on the outside
(Lado de fora)
(Outside)

A paciência é algo que você precisa
Patience is something you need
Quando você precisa construir algo
When you need to build something
(Há muito o que fazer)
(Hay mucho que hacer)

A vida é como um campo de batalha
Life is like a battlefield
E eu tenho que lutar
And I have to fight
Como um soldado
Like a soldier

Nem todo mundo tem
Not everyone has
As mesmas chances e possibilidades
The same chances and possibilities

As cargas são às vezes
The burdens are sometimes
Tão pesadas
So heavy
E elas parecem tão impossíveis
And they seem so impossible

A vida real exige
Real life requires
Uma doutrina militar
A military doctrine
Requer muita disciplina
It requires a lot of discipline

E quase sempre para ter mais do mesmo
And almost always to have more of the same
Nós temos que lutar
We have to fight
Como um soldado
Like a soldier
(Agora mesmo é a hora de tentar de novo)
(Ahora mismo es el momento de intentarlo de nuevo)

Nós não podemos ver
We can not see
O que cada momento exige
What each moment requires
De cada pessoa
Of each person

Cada passo escalado
Each scaled step
Pode representar
Can represent
Mais uma dor
One more pain

Construir possibilidades
Building possibilities
Pode machucar muito
Can hurt a lot
Ao longo dos anos
Over the years

É como estar em uma missão constante
It's like being on a constant mission

Nós vivemos para ver
We live to see
Coisas diferentes
Different things
Acontecendo toda vez
Happening everytime

Embora pareça ser mais do mesmo, não é
Although it seems to be more of the same, it is not
Todos os dias há uma cadência
Every day there's a cadence
Um bater de botas
A clap of boots
Tentando manter o que já está aqui
Trying to keep what is already here

Realmente desejar
Really wishing
Requer lutar como um soldado real
Requires fighting like a real soldier

De Sol a Sol
From sun to sun
É o que temos
Is what we have
Para buscar nossas vontades
To seek our wills
Lutando como um soldado
Fighting like a soldier
Como um soldado
Like a soldier

Obrigado, Deus e obrigado Jesus
Thank you, God, and thank you, Jesus