Seven Eleven

Sete Onze

Seven Eleven

Eu conheci ela no Sete-onze
I met her at the 7-11 yeah
Agora eu estou no sétimo paraíso
Now I'm in seventh heaven
Me diga, Isso pode ser verdade
Tell me tell me can this be true
Eu nunca achei que eu iria conhecer uma garota como você
I never thought I'd ever meet a girl like you

Ela estava ao lado do Invasores do Espaço
She was standing by the Space Invaders
Então eu disse posso te ver mais tarde
So I said can I see you later
Sim, nós fomos dar uma volta
Yeah we went for a little spin
No Holliday Inn
Down to the Holiday Inn

Nós eramos jovens e apaixonados
We was young and in love
Nós eramos jovens e apaixonados
We was young and in love
E você é a única garota com a qual eu penso
And you're the only girl I'm ever thinking of

Nós fomos até a loja de discos
We went down to the record swap
As crianças estavam dançando o blitz krieg bop
The kids were dancing to the Blitzkrieg Bop
Bop-shoo-wop shoo-wop- shoo-wop
Bop-shoo-wop-shoo-wop-shoo-wop
Bop-shoo-wop shoo-wop- shoo-wop
Bop-shoo-wop-shoo-wop-shoo-wop

Não sei o que aconteceu com o rádio
What ever happened to the radio
E onde foram todas aa músicas divertidas
And where did all the fun songs go
Diversão de verão, com os Beach Boys
Summer fun with the Beach Boys on
Mas todos nós sabemos o que deu errado
But we all know what went wrong

Nós eramos jovens e apaixonados
We was young and in love
Nós eramos jovens e apaixonados
We was young and in love
E você é a única garota com a qual eu já sonhei
And you're the only girl I'm ever dreaming of

Então nós fomos até o baile
And so we went out to the dance
Que se tornou em um grande romance
Which turned into a whole romance
E depois de só uma noite
And after just one night
Eu nunca soube que as coisas podiam ser tão certas
I never thought that things could be so right
Oh-no-no-no-no-no-no-no
Oh no-no no no no-no no

Eu beijei e abracei ela e eu disse tchau
I kissed and hugged her and I said goodbye
A última coisa que fiquei sabendo é que ela não sobriviveria
Last thing I knew she wouldn't make it alive
Um carro perdeu o controle
Oncoming car went out of control
Ele esmagou minha querida e minha alma
It crushed my baby and it crushed my soul

Agora tudo que tenho é tristeza e dor
Now all I got is sorrow and pain
De pé aqui na chuva
Standing out here in the rain
A batida, vidros despedaçando, as sirenes, e a dor
The crash, shattering glass, the sirens and pain
Estão me deixando loucos, sim
It's driving me insane

Nós eramos jovens e apaixonados
Oh yeah We was young and in love
Nós eramos jovens e apaixonados
Yeah yeah yeah yeah yeah We was young and in love
E você é a única garota com a qual eu penso
And you're the only girl I'm ever thinking of (no G here)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(repeat this 4x & fade out)