No Time To Lose

Sem Tempo a Perder

No Time To Lose

A outra família não dorme
The other family get no sleep
Em algum lugar abaixo o amor tem que tomar e manter
Somewhere down the love got to take and keep
Pensar sobre o futuro, nada no passado
Think about the future, nothing in the past
Deus, as coisas nunca duram
God, things never last

Vamos lá, vamos lá, vamos
Come on, come on, come on
Pegue seu amor
Take your love
Abaixe, desça, desça
Get down, get down, get down
Pela estrada
Down the road

Não é mentira
It ain't no lie
Você está sofrendo
You're hurting
E você não sabe por que
And you don't know why
Não há tempo a perder
No time to lose
Não temos tempo a perder
We get no time to lose
Sem tempo a perder
No time to lose
Sem tempo a perder
No time to lose

Já tive a sensação de que algo está dando errado
Ever had the feeling something's going wrong
Pendurado em volta de um amante onde você não pertence
Hanging round a lover where you don't belong
Esperando por uma razão, procurando uma pista
Waiting for a reason, lookin' for a clue
Mas você sabe o que você tem que fazer
But you know what you gotta do

Vamos lá, vamos lá, vamos
Come on, come on, come on
Pegue seu amor
Take your love
Abaixe, desça, desça
Get down, get down, get down
Pela estrada
Down the road

Não é mentira
It ain't no lie
Você está sofrendo
You're hurting
E você não sabe por que
And you don't know why
Você não tem tempo a perder
You got no time to lose
Não temos tempo a perder
We get no time to lose
Não há tempo para perder
No time to lose
Nenhum tempo a perder
No time to lose

Seus irmãos no bar
Your brothers at the bar
Há garotas no carro
There girls in the car
Sua irmã está no telefone
Your sister's on the telephone
Que não está em baixa
that ain't low
Sua mãe está ficando azul
Your mother's going blue
Seu pai está ficando cinza
Your dad is going grey
Não há nada aqui para você ficar
There's nothing here for you to stay

Vamos lá, vamos lá, vamos
Come on, come on, come on
Pegue seu amor
Take your love
Abaixe, desça, desça
Get down, get down, get down
Por esse caminho, desça você
Get down that road, get down you

Não é mentira
It ain't no lie
Você está sofrendo
You're hurting
E você não sabe por que
And you don't know why
Não há tempo a perder
No time to lose
Não há tempo para perder
No time to lose
Você vai ter que escolher
You gonna have to choose
Você vai e agitar o blues
You go and shake the blues
Oh oh você não tem tempo a perder
Oh oh you got no time to lose
Você tem que escolher
You got to choose
Não há tempo para perder
No time to lose