Lover's Will

Amante Will

Lover's Will

Quem vai levar o coração só eles têm
Who'll take the only hearts they got
e jogá-los no fogo?
and throw them into the fire?
Quem vai arriscar a sua própria auto-respeito
Who'll risk their own self respect
em nome do desejo?
in the name of desire?
Quem vai se arrepender tudo o que fizeram
Who'll regret everything they've done
e quem vai receber a conta?
and who will get the bill?
Os amantes
Lovers will

Quem vai machucar uns aos outros o tempo todo
Who'll hurt each other all the time
e nunca dar-lhe um pensamento?
and never give it a thought?
Quem vai mentir sobre onde estiveram
Who'll lie about where they've been
e espero que eles nunca ser pego?
and hope they never get caught?
Quem vai dizer do outro beijos
Who'll say each other's kisses
não mais emoção?
no longer thrill?
Os amantes
Lovers will

Amantes vai fazer quase nada
Lovers will do almost anything
Para a emoção que só o amor pode trazer
For the thrill that only love can bring
Se o amor é um curandeiro, que vai ser os primeiros doentes?
If love is a healer, who'll be the first ones ill?
Os amantes
Lovers will

Que nunca vai saber o que eles têm
Who'll never know what they've got
até que se trata apenas de fora?
until it's just about gone?
E cujos braços vão reunir o que restou
And whose arms will gather up what's left
para continuar?
to carry on?
E quem vai perseguir um bocadinho de amor
And who'll stalk that little bit of love
que não tenha sido morto?
that hasn't been killed?
Os amantes
Lovers will