Empty Whiskey Glass

Copo de Whisky Vazio

Empty Whiskey Glass

Você me deixou toda fodida
You got me all fucked up
Você é bom demais para o meu azar
Youre too good for my bad luck
Mas tanto quanto eu posso dizer
But as far as I can tell
Parece que isso está indo bem
Seems like this been going well
Apenas um entalhe em ambos os nossos cintos
Just a notch on both our belts
Ou isso poderia ser algo
Or could this be something
(Sim)
(Yeah)
Mais ou apenas começou
Over or just begun
De verdade ou apenas por diversão
For real or just for fun
Em frente a você dizendo seus votos
Across from you saying your vows
Sou eu ou outra pessoa
Is it me or someone else
Nós acabamos sozinhos
Do we wind up by ourselves
E não foi nada
And it was just nothing
(Sim)
(Yeah)

Nós seremos
Will we be
Amantes ou inimigos
Lovers or enemies
Ou talvez algo entre
Or maybe something in between
Vai ser o que vai ser quando nós dois olharmos para trás
It'll be what its gonna be when we both look back
Estamos fazendo minhas memórias favoritas?
Are we making my favorite memories
Ou a razão pela qual eu não consigo dormir
Or the reason I can't fall asleep
Você vai arruinar minhas músicas favoritas para mim
Will you ruin my favorite songs for me
Se tudo correr mal
If it all goes bad
Isso vai acabar com champanhe?
Is this gonna end with champagne
Ou um copo de uísque vazio
Or an empty whiskey glass

Você lidera, eu vou acompanhar
You lead I'll follow along
Que seja o que você quiser
Let it be what ever you want
Eu tenho a sensação de que isso é certo
I got a feeling this is right
Nós podemos dormir nisso esta noite
We can sleep on it tonight
Você estava amando à primeira vista
Were you lovin at first sight
Ou é apenas nada
Or is it just nothing
(Sim)
(Yeah)

Nós seremos
Will we be
Amantes ou inimigos
Lovers or enemies
Ou talvez algo entre
Or maybe something in between
Vai ser o que vai ser quando nós dois olharmos para trás
It'll be what its gonna be when we both look back
Estamos fazendo minhas memórias favoritas?
Are we making my favorite memories
Ou a razão pela qual eu não consigo dormir
Or the reason I can't fall asleep
Você vai arruinar minhas músicas favoritas para mim
Will you ruin my favorite songs for me
Se tudo correr mal
If it all goes bad
Isso vai acabar com champanhe?
Is this gonna end with champagne
Ou um copo de uísque vazio
Or an empty whiskey glass