My Heart Burns

Meu Coração Queima

My Heart Burns

Agora, queridas crianças, prestem atenção
Now, dear children, pay attention
Eu sou a voz que vem do travesseiro
I am the voice from the pillow
Trouxe-lhe alguma coisa
I have brought you something
Eu rasguei-lo do meu peito
I ripped it from my chest

Com este coração eu tenho o poder
With this heart i have the power
Para chantagear as pálpebras
To blackmail the eyelids
Eu canto até o dia acorda
I sing until the day awakes
Uma luz brilhante no firmamento
A bright light on the heavens
Meu coração queima
My heart burns

Eles vêm a você na noite
They come to you in the night
Demônios, fantasmas, fadas negras
Demons, ghosts, black fairies
Eles rastejam fora do eixo adega
They creep out of the cellar shaft
E vão ver debaixo da tua cama
And will look under your bedding

Agora, queridas crianças, prestem atenção
Now, dear children, pay attention
Eu sou a voz que vem do travesseiro
I am the voice from the pillow
Rouxe-lhe alguma coisa
I have brought you something
Uma luz brilhante no firmamento
A bright light on the heavens
Meu coração queima
My heart burns

Eles vêm a você na noite
They come to you in the night
E roubar suas pequenas lágrimas quentes
And steal your small hot tears
Eles esperam até que a lua desperta
They wait until the moon awakes
E colocá-los em minhas veias frias
And put them in my cold veins

Agora, queridas crianças, prestem atenção
Now, dear children, pay attention
Eu sou a voz que vem do travesseiro
I am the voice from the pillow
Eu canto até o dia acorda
I sing until the day awakes
Uma luz brilhante no firmamento
A bright light on the heavens
Meu coração queima
My heart burns

Meu coração queima
My heart burns