Music Box

Caixa de Música

Music Box

Um pequeno humano só finge morrer
A small human only pretends to die
Ele queria ser completamente sozinho
It wanted to be completely alone
O pequeno coração parou por horas
The small heart stood still for hours
Então eles decidiram que estava morto
So they decided it was dead
Ele está sendo enterrado na areia molhada
It is being buried in wet sand
Com uma caixa de música na mão
With a music box in its hand

A primeira neve cobre o túmulo
The first snow covers the grave
Ele acordou a criança bem baixinho
It woke the child very softly
Em uma noite fria de inverno
In a cold winter night
O pequeno coração é despertado
The small heart is awakened

À medida que o gelo voou para a criança
As the frost flew into the child
Ele acabou a caixa de música
It wound up the music box
Uma melodia no vento
A melody in the wind
E a criança canta a partir do solo
And the child sings from the ground

Para cima e para baixo, cavaleiro!
Up and down, rider!
E nenhum anjo desce
And no angel climbs down
Meu coração não bate mais
My heart does not beat anymore
Apenas a chuva chora sobre o túmulo
Only the rain cries on the grave
Para cima e para baixo, cavaleiro
Up and down, rider
Uma melodia no vento
A melody in the wind
Meu coração não bate mais
My heart does not beat anymore
E a criança canta a partir do solo
And the child sings from the ground

A lua fria, em magnificência completo
The cold moon, in full magnificence
Ele ouve os gritos na noite
It hears the cries in the night
E nenhum anjo desce
And no angel climbs down
Apenas a chuva chora sobre o túmulo
Only the rain cries on the grave

Entre as placas de carvalho rígidos
Between hard oak boards
Ele vai jogar com a caixa de música
It will play with the music box
Uma melodia no vento
A melody in the wind
E a criança canta a partir do solo
And the child sings from the ground

Para cima e para baixo, cavaleiro!
Up and down, rider!
E nenhum anjo desce
And no angel climbs down
Meu coração não bate mais
My heart does not beat anymore
Apenas a chuva chora sobre o túmulo
Only the rain cries on the grave
Para cima e para baixo, cavaleiro
Up and down, rider
Uma melodia no vento
A melody in the wind
Meu coração não bate mais
My heart does not beat anymore
E a criança canta a partir do solo
And the child sings from the ground

Para cima e para baixo, cavaleiro!
Up and down, rider!
Meu coração não bate mais
My heart does not beat anymore

No domingo morto ouviram
On dead sunday they heard
Esta melodia do cemitério
This melody from the graveyard
Quando eles desenterraram
Then they unearthed it
Eles salvaram o pequeno coração na criança
They saved the small heart in the child

Para cima e para baixo, cavaleiro!
Up and down, rider!
Uma melodia no vento
A melody in the wind
Meu coração não bate mais
My heart does not beat anymore
E a criança canta no chão
And the child sings on the ground

Para cima e para baixo, cavaleiro!
Up and down, rider!
E nenhum anjo desce
And no angel climbs down
Meu coração não bate mais
My heart does not beat anymore
Apenas a chuva chora sobre o túmulo
Only the rain cries on the grave