Diamant

Diamante

Diamant

Você é tão bela, tão linda
Du bist so schön, so wunderschön
Eu quero apenas você, sempre olhar para você
Ich will nur dich, immer nur dich anseh'n
Você ofusca o mundo ao meu redor
Du lässt die Welt um mich verblassen
Eu não consigo voltar meu olhar a mais nada
Kann den Blick nicht von dir lassen
E esta faísca nos seus olhos
Und dieses Funkeln deiner Augen
Quer sugar a minha alma
Will die Seele aus mir saugen

Você é linda como um diamante
Du bist schön wie ein Diamant
Linda de se olhar, como um diamante
Schön anzuseh'n wie ein Diamant
Mas, por favor, me deixe ir
Doch bitte lass mich geh'n

Como uma joia, tão clara e pura
Wie ein Juwel, so klar und rein
Sua delicada luz era toda minha existência
Dein feines Licht war mein ganzes Sein
Eu queria te manter em meu coração
Wollte dich ins Herzen fassen
Mas o que eu não posso amar, eu preciso odiar
Doch was nicht leben kann, muss hassen
E essa faísca em seus olhos
Und dieses Funkeln deiner Augen
Quer sugar a minha alma
Will die Seele aus mir saugen

Você é linda como um diamante
Du bist schön wie ein Diamant
Linda de se olhar, como um diamante
Schön anzuseh'n wie ein Diamant
Mas, por favor, me deixe ir
Doch bitte lass mich geh'n
Que poder, que brilho!
Welche Kraft, was für ein Schein!
Linda como um diamante
Wunderschön wie ein Diamant
Mas é apenas uma pedra
Doch nur ein Stein