Abertura (Brasil)

Yopapa Yopapa, foi você
Que chegou e brincou com meu coração
Yopapa Yopapa, eu não sei
Como pode buscar apenas a razão

No momento em que você chegou
Ranma, Ranma você me conquistou
Eu só quero ter o seu amor
Basta me chamar, e me procurar
E assim tudo pode ser melhor

Você chegou como a brisa
Meu sentimento provocou
O tempo passa, e não avisa
Eu já nem sei mais o que sou

Tudo pode acabar assim
E me tornar tão insensível
Por que não vem perto de mim?
E entregarei meu coração

Torne nosso amor possível
E deixa a amargura
E viva esta ternura

No momento em que você chegou, (Yopapa Yopappa, foi você)
Ranma, Ranma você me provocou (Que chegou e brincou com meu coração)
Eu só quero ter o teu amor (Yopapa Yopapa, eu não sei)
Basta me chamar, e me procurar (Como pode buscar apenas a razão)
E assim tudo pode ser melhor!