Ingenting Är Glömt

Nada está perdido

Ingenting Är Glömt

Para perdoar é esquecer meu amigo
Att förlåta är att glömma min vän
Mas eu não perdoou ainda
Men jag har inte förlåtit dem än
Senhor testifica batalha cura
Herren vittnar om härdande strid
Chega uma hora
Det kommer en tid

Eu nunca vou esquecer as eliminatórias humilhação
Jag glömmer aldrig förnedringens kval
Nestes casos, a degradação do total
I dessa fall var förnedringen total
E o riso deixa um sabor amargo
Och skratten lämnar en besk eftersmak
Mas estamos de volta
Men vi är tillbaks

Depois de ouvir o grito abutres
När man en gång hört hur gamar skriker
Será que não há perigo de que a memória falha
Finns det ingen risk att minnet sviker

Para cada sonho quebrado que eu sempre sonhei
För varje krossad dröm jag någonsin drömt
Para cada copo amargo eu já esvaziado
För varje bittert glas jag någonsin tömt
Para cada vez que eu amaldiçoado e condenado
För varje gång jag svurit och fördömt
Nada, nada é esquecido
Ingenting, ingenting är glömt
Nada é esquecido
Ingenting är glömt

Intriga com as conspirações e traição
Man intrigerar med rävspel och svek
Enquanto como garantia protege até mesmo jogar
Så länge tryggheten skyddar ens lek
Quando você sabe o quão frágil é quando ele rasgou
När man får veta hur bräcklig den är när den slitits isär

Você está preparado para o que vai acontecer
Är ni beredda på vad som skall ske
Tenha seus olhos falsos difícil ver
Har era falska ögon svårt för att se
Têm a língua bifurcada grampeado ao
Har hennes kluvna tunga du häftat fast
Portanto, há pressa
Så där i all hast

Depois de ouvir o grito abutres
När man en gång hört hur gamar skriker
Será que não há perigo de que a memória falha
Finns det ingen risk att minnet sviker

Para cada sonho quebrado que eu sempre sonhei
För varje krossad dröm jag någonsin drömt
Para cada copo amargo eu já esvaziado
För varje bittert glas jag någonsin tömt
Para cada vez que eu amaldiçoado e condenado
För varje gång jag svurit och fördömt
Nada, nada é esquecido
Ingenting, ingenting är glömt
Nada é esquecido
Ingenting är glömt

Para cada sonho quebrado que eu sempre sonhei
För varje krossad dröm jag någonsin drömt
Para cada copo amargo eu já esvaziado
För varje bittert glas jag någonsin tömt
Para cada vez que eu amaldiçoado e condenado
För varje gång jag svurit och fördömt
Nada, nada é esquecido
Ingenting, ingenting är glömt
Nada é esquecido
Ingenting är glömt