Skriet Från Vildmarken

Grito do deserto

Skriet Från Vildmarken

As duras lágrimas de vento em sua pele
Den bistra vinden river i ditt skinn
buraco rio frio e penetra
kylan river hål och tränger in
Quando tundra gritando seu nome verdadeiro
När tundran vrålar ut ditt sanna namn
você deve inexoravelmente mudando porto
skall du obevekligt skifta hamn

E falcão vestindo seu desejo selvagem
Och falken bär din vilda längtan
como o rio é, quando o gelo derreteu
likt älvens är, då isen smält
a tempestade além anseio inverno
med stormen bortom vinterns trängtan
sobre florestas, montanhas e campos
över skogar, berg och fält

Marca como uma besta, uma besta
Brännmärkt som ett odjur, som en best
temido mais do que a praga ou peste
fruktad mer än farsot eller pest
Mas tudo provavelmente já ouviu falar como o link quebrou
Men alla hörde nog hur länken brast
onde está a besta mais difícil acorrentado
där vilddjuret som hårdast kedjats fast

Mais virão para o seu campo de
Fler skall komma till ditt läger
uma fraternidade rebelde
ett oregerligt brödraskap
No sangue e misturado firelight jäger
I eldsken blandas blod och jäger
para ser deitados na rovdjursgap
som spolas ned i rovdjursgap

Chamas, fumaça de diesel e ruína
Eldflammor, dieselrök och undergång
Selvagens patos selvagens divide aço e concreto
Vilda viggar splittrar både stål och betong
Abóbada celeste estouro da devastação
Himlavalvet rämnar i förödelsen
Ouça o choro dos ecos selvagens novamente
Hör skriet från vildmarken ekar igen

Presságios ter visto no alto do céu
Järtecken har skådats högt i skyn
vidente viu a sua última visão
siaren har sett sin sista syn
Barragens falhas, corredeiras decola
Dammar brister, forsarna tar fart
tempo de caça começa em breve
jaktens tid begynner väldigt snart

Um prenúncio de sangue está escrito
Ett förebud med blod är skrivet
uma águia atravessou o Rubicão
en örn har korsat rubicon
Veja lobo atualizada para a vida
Se vargens vederkvickt till livet
coluna em marcha deserto
vildmarken på marschkolonn

Chamas, fumaça de diesel e ruína
Eldflammor, dieselrök och undergång
Selvagens patos selvagens divide aço e concreto
Vilda viggar splittrar både stål och betong
Abóbada celeste estouro da devastação
Himlavalvet rämnar i förödelsen
ouvir o grito dos ecos selvagens novamente
hör skriet från vildmarken ekar igen

Um prenúncio de sangue está escrito
Ett förebud med blod är skrivet
uma águia atravessou o Rubicão
en örn har korsat rubicon
Veja lobo atualizada para a vida
Se vargens vederkvickt till livet
coluna em marcha deserto
vildmarken på marschkolonn

Chamas, fumaça de diesel e ruína
Eldflammor, dieselrök och undergång
Selvagens patos selvagens divide aço e concreto
Vilda viggar splittrar både stål och betong
Abóbada celeste estouro da devastação
Himlavalvet rämnar i förödelsen
em chamas e svavelrök, isso é Armageddon
i flammor och svavelrök, brinner ragnarök

Chamas, fumaça de diesel e ruína
Eldflammor, dieselrök och undergång
Selvagens patos selvagens divide aço e concreto
Vilda viggar splittrar både stål och betong
Abóbada celeste estouro da devastação
Himlavalvet rämnar i förödelsen
ouvir o grito dos vinhos da região selvagem, rugido, ecoando novamente.
hör skriet från vildmarken som viner,vrålar,ekar igen.