Lonely Avenue
Ray Charles
Avenida Solitária
Lonely Avenue
Agora meu quarto tem duas janelas
Now my room has got two windows
Mas a luz do sol nunca as atravessa,
but the sunshine never comes Thru,
Você sabe, é sempre triste e escuro
You know it's always dark and dreary
Desde que eu terminei, amor, com você!
since i broke off, baby, With You!
Eu vivo em uma avenida solitária,
I live on a lonely avenue,
Minha pequena não diria, "eu aceito".
My little girl wouldn't say, "i do".
Bem, eu me sinto tão triste e deprimido
Well, i feel so sad and blue
E é tudo por sua causa.
And it's all because of you.
Eu choraria, eu choraria, eu choraria,
I could cry, i could cry, i could cry,
Eu morreria, eu morreria, eu morreria,
I could die, i could die, i could die,
Porque eu vivo em uma avenida solitária, avenida solitária.
Because i live on a lonely avenue, lonely avenue.
(agora você sabe o meu) abrigo eles parecem chumbo
(now you know my) covers they feel like lead
E o meu travesseiro parece pedra,
and my pillow it feels Like Stone,
Bem, eu tenho me agitado e revirado tanto, toda noite,
Well, i've tossed and turned so every night,
Eu não estou acostumado a estar sozinho.
I'm not used to being alone!
Eu vivo em uma avenida solitária,
I live on a lonely avenue,
Minha pequena não diria, "eu aceito".
My little girl wouldn't say, "i do".
Bem, eu me sinto tão triste e deprimido
Well, i feel so sad and blue
E é tudo por sua causa.
And it's all because of you.
Eu choraria, eu choraria, eu choraria,
I could cry, i could cry, i could cry,
Eu morreria, eu morreria, eu morreria,
I could die, i could die, i could die,
Porque eu vivo em uma avenida solitária, avenida solitária.
Because i live on a lonely avenue, lonely avenue.
Avenida solitária, avenida solitária
Lonely Avenue, Lonely Avenue
Agora ando tão triste e solitário,
Now i've been so sad and lonesome
Desde que você deixou esta cidade,
since you've left this Town,
Se posso pedir ou emprestar o dinheiro,
If i could beg or borrow the money,
Criança, eu seria uma estrada de bound.
child, i would be a highway Bound!
Eu vivo em uma avenida solitária,
I live on a lonely avenue,
Minha pequena não diria, "eu aceito".
My little girl wouldn't say, "i do".
Bem, eu me sinto tão triste e deprimido
Well, i feel so sad and blue
E é tudo por sua causa.
And it's all because of you.
Eu choraria, eu choraria, eu choraria,
I could cry, i could cry, i could cry,
Eu morreria, eu morreria, eu morreria,
I could die, i could die, i could die,
Porque eu vivo em uma avenida solitária, avenida solitária.
Because i live on a lonely avenue, lonely avenue.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ray Charles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: