Mountain Greenery

Mountain Greenery

Mountain Greenery

No dia primeiro de maio, o dia é movimentado
On the first of May, it is moving day,
A Primavera é aqui, então exploda seu trabalho
Spring is here, so blow your job,
Jogue seu trabalho fora!
Throw your job away!
Agora é a hora de confiar
Now's the time to trust,
Na sua vontade de viajar
To your wanderlust,
Você espera na poeira da cidade, você deve esperar
In the city's dust you wait, must you wait
Só espere.......!
Just you wait.......!
Numa vegetação de montanha
In a mountain greenery,
Onde Deus pinta o cenário
Where God paints the scenery
Apenas duas pessoas loucas juntas
Just two crazy people together.
Enquanto você ama o seu amor,
While you love your lover,
Deixe o céu ser sua cobertura-deixe,
Let blue skies, be your cover-let,
Quando chover, nós riremos da chuva
When it rains we'll laugh at the weather.
E se você for bom,
And if you're good,
Eu procurarei por lenha
I'll search for wood,
Então nós poderemos cozinhar... Enquanto continuamos olhando
So you can cook... while I stand look-in'
Feijões não seriam bem recebidos num restaurante baranto
Beans could get no keener reception in a beanery
Abençoe nossa montanha verde!
Bless our mountain greenery home!
Mosquitos aqui,
Mosquitoes here,
Não lhe morderão
Won't bite you dear,
Eu deixarei eles me picarem no dedo
I'll let them sting, me on the finger!
Não poderíamos achar um jeito limpo de nos recuarmos da maquinaria da vida
We could find no cleaner retreat from life's machinery
Do que a nossa montanha verde
Then our mountain greenery home.