Seven Spanish Angels
Ray Charles
Sete Anjos Espanhóis
Seven Spanish Angels
Ele olhou em seus olhos castanhos, e disse:
He looked down into her brown eyes, and said
"Reze por mim".
Say a prayer for me
Ela jogou os braços ao redor dele,
She threw her arms around him
Sussurrou: "Deus vai nos manter livres".
Whispered: God will keep us free
Eles podiam ouvir os pilotos vindo,
They could hear the riders comin'
Ele disse: "Esta é a minha última luta ... Se eles
He said: This is my last fight, if they
Querem me levar de volta para o Texas,
Take me back to Texas
Eles não vão me levar de volta vivo.
They won't take me back alive
Havia sete anjos espanhóis, no
There were seven Spanish angels, at the
Altar do sol.
Altar of the Sun
Eles estavam rezando para os amantes, no
They were prayin' for the lovers, in the
Vale das armas.
Valley of the gun
Quando a batalha parou e a fumaça se dissipou,
When the battle stopped and the smoke cleared
Houve trovões do trono,
There was thunder from the throne
E sete anjos espanhóis,
And seven Spanish angels
Levaram outro anjo pra casa.
Took another angel home
Ela se abaixou e pegou a arma,
She reached down and picked the gun up
Que estava engatilhada na sua mão.
That lay smoking in his hand
Ela disse: "Pai, por favor me perdoe;
She said: Father, please forgive me
Eu não posso fazer isso sem o meu homem. "
I can't make it without my man
E ela sabia que a arma estava vazia,
And she knew the gun was empty
E ela sabia que não poderia vencer,
And she knew she couldn't win
Mas sua última oração foi respondida
But her final prayer was answered
Quando os fuzis dispararam novamente.
When the rifles fired again
Havia sete anjos espanhóis, no
There were seven Spanish angels
Altar do sol.
At the Altar of the Sun
Eles estavam rezando para os amantes, no
They were prayin' for the lovers
Vale das armas.
In the Valley of the gun
Quando a batalha parou e a fumaça se dissipou,
When the battle stopped and the smoke cleared
Houve trovões do trono,
There was thunder from the throne
E sete anjos espanhóis,
And seven Spanish angels
Levaram outro anjo pra casa.
Took another angel home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ray Charles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: