Loving You Again

Amar Você de Novo

Loving You Again

Já faz tanto tempo desde que nos conhecemos
It's been so long now since we first met
Mas a hora e o lugar, eu nunca esquecerei
But the time and place I will never forget
Querida, nunca
Darling, never

Através do bem e do mal, nós resistimos ao tempo testado
Through good and bad we stood the tested time
Você diz que sou seu e, querida, você ainda é minha
You say I'm yours and darling you're still mine
Para sempre
Forever

Então sorria para mim
So smile for me
Porque está lá para que todos possam ver
'Cos it's there for all to see
Depois de todo esse tempo
After all this time
Através da chuva e lágrimas
Through the rain and tears
Depois de todo esse tempo
After all this time
Depois de todos esses anos
After all these years
Só estou te amando de novo
I'm only loving you again

E eu vou continuar segurando, garota, eu não vou deixar ir
And I'll keep holding on girl I won't let go
Eu quero você perto de mim onde quer que eu vá
I want you near me where ever I go
Por favor, fique para sempre
Please stay, forever

E eu agradeço pelo que você me deu
And I give thanks for what you've given me
E no meu coração, menina, sempre haverá
And in my heart girl there'll always be
Uma luz
A light
Que brilha através da noite mais escura
That shines through the darkest night

Depois de todo esse tempo
After all this time
Através da chuva e lágrimas
Through the rain and tears
Depois de todo esse tempo
After all this time
Depois de todos esses anos
After all these years
Só estou te amando de novo
I'm only loving you again

Então sorria para mim
So smile for me
Porque está lá para que todos possam ver
'Cos it's there for all to see
Depois de todo esse tempo
After all this time
Através da chuva e lágrimas
Through the rain and tears
Depois de todo esse tempo
After all this time
Depois de todos esses anos
After all these years
Só estou te amando de novo
I'm only loving you again

Através da chuva e lágrimas
Through the rain and tears
Até que o sol seque o mar
till the sun dries up the sea
Até os rios secarem
till the rivers they run dry
Eu vou amar você de novo
I'm gonna be loving you again