exibições de letras 663.530

The Adventures Of Rain Dance Maggie

Red Hot Chili Peppers

Letra

Significado Pratique inglês

As Aventuras de Maggie Dançarina da Chuva

The Adventures Of Rain Dance Maggie

Drogada com batomLipstick junkie
A desmascarou tudo de uma vez, elaDebunk the all in one, she
Voltou com um sorrisoCame back wearing a smile
Parecendo como se alguem tivesse me drogadoLookin' like someone drugged me
Que queria me desligarThat wanted to unplug me
Ninguem está aqui pra ser julgadoNo one here is on trial
É só uma meia-voltaIt's just a turnaround
E nós vamos, ohAnd we go, oh
E então nós vamos, oh oh oh ohAnd then we go oh oh oh oh

Tic-tac Eu quero teTic toc I want to
Agitar como os anos 80Rock you like the 80's
Empata-fodas não são toleradosCock blockin' isn't allowed
O rebocador SheilaTugboat Sheila
Está no inventário históricoIs into memorabilia
Quem disse que três formam uma multidãoWho said three is a crowd
É bom que a gente se mandeWe better get it on the go

Hey, agoraHey now
Nós temos que fazer chover de algum jeitoWe’ve got to make it rain somehow
Ela me disse pra fazerShe told me to
E me mostrou o que fazerAnd showed me what to do
Nossa Maggie faz chover em uma nuvemOur Maggie makes it in a cloud

Hey, agoraHey now
Nós temos que fazer chover de algum jeitoWe’ve got to make it rain somehow
Ela me disse pra fazerShe told me to
E me mostrou o que fazerAnd showed me what to do
Ela sabe como deixar mais altoShe knows how to make it loud

A dança da chuva de MaggieRain dance Maggie
Avança para o fimAdvances to the final
Quem diria que ela tinha estes dons?Who knew that she had the goods
O pouco que eu sabia do seu corpoLittle did I know her body
Era como um quente e delicioso vinilWas warm delicious vinyl
Em toda sua regiãoTo your neck of the woods
Eu quero lamber um poucoI want to lick a little bit

Hey, agoraHey now
Nós temos que fazer chover de algum jeitoWe’ve got to make it rain somehow
Ela me disse pra fazerShe told me to
E me mostrou o que fazerAnd showed me what to do
Nossa Maggie faz isso em uma nuvemOur Maggie makes it in a cloud

Você pegou a garota erradaYou've got the wrong girl
Mas não por muito tempo, garotaBut not for long girl
Está em uma canção, garotaIt's in the song girl
Porque eu já terei ido, garota'Cause I'll be gone girl

Hey, agoraHey now
Nós temos que fazer chover de algum jeitoWe’ve got to make it rain somehow
Ela me disse pra fazerShe told me to
E me mostrou o que fazerAnd showed me what to do
Nossa Maggie faz isso em uma nuvemOh Maggie makes it a cloud

Eu disse: Hey, agoraI said: Hey now
Eu quero agitar essa multidão barulhentaI want to rock this rowdy crowd
Ela me disse pra fazerShe told me to
E me mostrou o que fazerAnd showed me what to do
Ela sabe como deixar mais altoShe knows how to make it loud

Mas não por muito tempoBut not for long girl
Está em uma canção, garotaIt's in the song girl
Porque eu já terei ido, tchau, tchau, tchau yeah'Cause I'll be gone 'bye 'bye 'bye yeah
Tchau, tchau, tchau, garota'Bye 'bye 'bye girl

Composição: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / Josh Klinghoffer. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Fernando e traduzida por gabriela. Legendado por Victor e Joaolucas5. Revisões por 4 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Red Hot Chili Peppers


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda