Ode To Divorce

The food that I'm eating
Is suddenly tasteless
I know I'm alone now
I know what it tastes like
So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
There might be some good ones
Like you might make a dollar
I'm inside your mouth now
Behind your tonsils
Peeking over your molars
You're talking to her now
And you've eaten something minty
And you're making that face that I like
And you're going in, in for the kill, kill
For the killer kiss, kiss for the kiss, kiss

I need your money, it'll help me
I need your car and I need your love x2
So won't you help a brother out?
Won't you help a brother out?
Won't you help a brother out, out, out, out, out?

So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
You might make a dollar
Dollar, might make a dollar

So won't you help a brother out?
Won't you help a brother out?
Won't you help a brother out, out, out, out, out?

So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
There might be some good ones
You might make a dollar
(There might be some good ones)
There might be some good ones
(You might make a dollar)
You might make a dollar
(There might be some good ones)
There might be some good ones

Ode Ao Divórcio

A comida que estou comendo
De repente está sem gosto
Sei que estou sozinha agora
Sei como é o gosto disso
Então me quebre em pedacinhos
Esqueça em doses pequenas
Mas guarde um pouco para peças de reposição
Deve haver algumas boas
Talvez você consiga um dólar
Estou dentro de sua boca agora
Atrás de suas amídalas
Espiando por cima de seus molares
Você está falando com ela agora
E você comeu algo com gosto de menta
E você está fazendo aquela cara que eu adoro
E você está indo, indo para o assassinato
Para o beijo assassino, beijo, para o beijo, beijo

Eu preciso do seu dinheiro, vai me ajudar
Preciso do seu carro e preciso do seu amor
Então você não vai ajudar um irmão?
Você não vai ajudar um irmão?
Você não vai ajudar um irmão?

Então me quebre em pedacinhos
Esqueça em doses pequenas
Mas guarde um pouco para peças de reposição
Talvez você ganhe um dólar
Dólar, talvez ganhe um dólar

Então você não vai ajudar um irmão?
Você não vai ajudar um irmão?
Você não vai ajudar um irmão?

Então me quebre em pedacinhos
Esqueça em doses pequenas
Mas guarde um pouco para peças de reposição
Devem haver algumas boas
Talvez você ganhe um dólar
(devem haver algumas boas)
Devem haver algumas boas
(talvez você ganhe um dólar)
Talvez você ganhe um dólar
(devem haver algumas boas)
Devem haver algumas boas

Composição: Regina Spektor · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por pennylane
Traduzida por carbonmonoxide
6.670 exibições
Ver mais fotos

Comentários

Quem curte?

  1. 2.99 Cent Blues
  2. 2.99 Cent Blues (tradução)
  3. 20 Years Of Snow
  4. 20 Years Of Snow (tradução)
  5. 8th Floor
  6. 8th Floor (tradução)
  7. A Cannon
  8. A Cannon (tradução)
  9. A Cooler Version
  10. A Cooler Version (tradução)
  11. A Lesson in How Fleeting Preservation Is
  12. A Lesson in How Fleeting Preservation Is (tradução)
  13. AB
  14. AB (tradução)
  15. Aching To Pupate
  16. Aching To Pupate (tradução)
  17. Ain't No Cover
  18. All Is Love
  19. All Is Love (tradução)
  20. All The Rowboats
  21. All The Rowboats (tradução)
  22. Another Town
  23. Another Town (tradução)
  24. Après Moi
  25. Après Moi (tradução)
  26. Aquarius
  27. Aquarius (tradução)
  28. Ave Maria
  29. Ave Maria (tradução)
  30. B.Y.O.S
  31. B.Y.O.S (tradução)
  32. Baby Jesus
  33. Baby Jesus (tradução)
  34. Back Of A Truck
  35. Back Of A Truck (tradução)
  36. Ballad Of A Politician
  37. Ballad Of A Politician (tradução)
  38. Baobabs
  39. Baobabs (tradução)
  40. Bartender
  41. Bartender (tradução)
  42. Be Like a Cloud
  43. Be Like a Cloud (tradução)
  44. Bear Spektor
  45. Bear Spektor (tradução)
  46. Begin To Hope
  47. Begin To Hope (tradução)
  48. Belt
  49. Belt (tradução)
  50. Better
  51. Better (tradução)
  52. Blue Lips
  53. Blue Lips (tradução)
  54. Bobbing For Apples
  55. Bon Idée
  56. Bon Idée (tradução)
  57. Braille
  58. Braille (tradução)
  59. Buildings
  60. Buildings (tradução)
  61. Call Them Brothers
  62. Call Them Brothers (tradução)
  63. Carbon Monoxide
  64. Carbon Monoxide (tradução)
  65. Chelsea Hotel No. 2
  66. Chelsea Hotel No. 2 (tradução)
  67. Chemo Limo
  68. Chemo Limo (tradução)
  69. Chicken Song
  70. Chicken Song (tradução)
  71. Cinderella
  72. Consequence of Sounds
  73. Consequence of Sounds (tradução)
  74. Dance Anthem of the 80's
  75. Dance Anthem of the 80's (tradução)
  76. Daniel Cowman
  77. Daniel Cowman (tradução)
  78. Dead Rat
  79. December
  80. December (tradução)
  81. Definition of a Crazy Person
  82. Dog and Pony
  83. Dog and Pony (tradução)
  84. Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)
  85. Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) (tradução)
  86. Dulce Et Decorum Est Pro Patria Mori
  87. Dulce Et Decorum Est Pro Patria Mori (tradução)
  88. Düsseldorf
  89. Düsseldorf (tradução)
  90. Dust To Dust
  91. Dust To Dust (tradução)
  92. Edit
  93. Edit (tradução)
  94. Eet
  95. Eet (tradução)
  96. Fidelity
  97. Fidelity (tradução)
  98. Field Below
  99. Field Below (tradução)
  100. Firewood
  101. Firewood (tradução)
  102. Flyin'
  103. Flyin' (tradução)
  104. Folding Chair
  105. Folding Chair (tradução)
  1. Genius Next Door
  2. Genius Next Door (tradução)
  3. Genius Next Door
  4. Genius Next Door (tradução)
  5. Ghost of Corporate Future
  6. Ghost of Corporate Future (tradução)
  7. Hallelujah
  8. Happy Hooker
  9. Happy Hooker (tradução)
  10. Hell No
  11. Hero
  12. Hero (tradução)
  13. Hotel Song
  14. Hotel Song (tradução)
  15. How
  16. How (tradução)
  17. Human Of The Year
  18. Human Of The Year (tradução)
  19. I Cut Off My Hair
  20. I Want To Sing
  21. I Want To Sing (tradução)
  22. Ink Stains
  23. Ink Stains (tradução)
  24. Jessica
  25. Jessica (tradução)
  26. Just like the movies
  27. Just like the movies (tradução)
  28. Kids
  29. Kids (tradução)
  30. Lacrimosa
  31. Lacrimosa (tradução)
  32. Lady
  33. Lady (tradução)
  34. Laughing With
  35. Laughing With (tradução)
  36. Left Hand Song
  37. Left Hand Song (tradução)
  38. Little Boxes
  39. Little Boxes (tradução)
  40. Long Brown Hair
  41. Long Brown Hair (tradução)
  42. Lounge
  43. Lounge (tradução)
  44. Love Affair
  45. Love Affair (tradução)
  46. Love Profusion
  47. Love Profusion (tradução)
  48. Love, You're a Whore
  49. Love, You're a Whore (tradução)
  50. Loveology
  51. Loveology (tradução)
  52. Lucky Penny
  53. Lucky Penny (tradução)
  54. Lulliby
  55. Lulliby (tradução)
  56. Machine
  57. Machine (tradução)
  58. Making Records
  59. Man of a thousand Faces
  60. Man of a thousand Faces (tradução)
  61. Marry Ann
  62. Mary Ann
  63. Mary Ann (tradução)
  64. Mermaid
  65. Mermaid (tradução)
  66. Mockingbird
  67. Mockingbird (tradução)
  68. Modern Girls & Old Fashioned Men (feat. Strokes)
  69. Modern Girls & Old Fashioned Men (feat. Strokes) (tradução)
  70. Music box
  71. Music box (tradução)
  72. Musicbox
  73. Musicbox (tradução)
  74. My Dear Acquaintance
  75. My Dear Acquaintance (tradução)
  76. My Man
  77. My Man (tradução)
  78. Ne Me Quitte Pas
  79. Ne Me Quitte Pas (tradução)
  80. Nerver come back
  81. Nerver come back (tradução)
  82. No One
  83. No Surprises
  84. No Surprises (tradução)
  85. Ode to Divorce
  86. Ode to Divorce (tradução)
  87. Ode To Divorce
  88. Ode To Divorce (tradução)
  89. Oedipus
  90. Oedipus (tradução)
  91. Oh Marcello!
  92. Oh Marcello! (tradução)
  93. Old Jacket
  94. On The Radio
  95. On The Radio (tradução)
  96. One More Time With Feeling
  97. One More Time With Feeling (tradução)
  98. One-String Blues
  99. One-String Blues (tradução)
  100. Open
  101. Open (tradução)
  102. Opposite Ends (feat. The Crimea)
  103. Paris
  104. Paris (tradução)
  105. Patron Saint
  1. Patron Saint (tradução)
  2. Pavlov's Daughter
  3. Pavlov's Daughter (tradução)
  4. Poor Little Rich Boy
  5. Poor Little Rich Boy (tradução)
  6. Pound of Flesh
  7. Pound of Flesh (tradução)
  8. Prisoners
  9. Prisoners (tradução)
  10. Pure Perfection
  11. Raindrops
  12. Raindrops (tradução)
  13. Reading Time With Pickle
  14. Reading Time With Pickle (tradução)
  15. Real Love
  16. Real Love (tradução)
  17. Reginasaurus
  18. Reginasaurus (tradução)
  19. Rejazz
  20. Rejazz (tradução)
  21. Riot Gear
  22. Riot Gear (tradução)
  23. Rockland County
  24. Rockland County (tradução)
  25. Sailor Song
  26. Sailor Song (tradução)
  27. Samson
  28. Samson (tradução)
  29. Scarecrow & fungus
  30. Scarecrow & fungus (tradução)
  31. School Is Out
  32. School Is Out (tradução)
  33. Secret Stash
  34. Secret Stash (tradução)
  35. Silly Eye Color Generalization
  36. Silly Eye Color Generalization (tradução)
  37. Small Town Moon
  38. Small Town Moon (tradução)
  39. Soho
  40. Soho (tradução)
  41. Somedays
  42. Somedays (tradução)
  43. Summer In The City
  44. Summer In The City (tradução)
  45. Sunshine
  46. Sunshine (tradução)
  47. That Time
  48. That Time (tradução)
  49. The Bronx
  50. The Bronx (tradução)
  51. The Calculation
  52. The Calculation (tradução)
  53. The Calculation
  54. The Calculation (tradução)
  55. The Call
  56. The Call (tradução)
  57. The Clocks Were Asleep
  58. The Devil Come To Bethlehem
  59. The Devil Come To Bethlehem (tradução)
  60. The Floor Heard Everything
  61. The Floor Heard Everything (tradução)
  62. The Flowers
  63. The Flowers (tradução)
  64. The Mustard Musketeers
  65. The Mustard Musketeers (tradução)
  66. The Noise
  67. The Noise (tradução)
  68. The Party
  69. The Party (tradução)
  70. The Prayer Of François Villon (Molitva)
  71. The Prayer Of François Villon (Molitva) (tradução)
  72. The Soup
  73. The Soup (tradução)
  74. The Sword and The Pen
  75. The Sword and The Pen (tradução)
  76. The Virgin Queen
  77. The Virgin Queen (tradução)
  78. The Wallet
  79. The Wallet (tradução)
  80. Time is all around
  81. Time is all around (tradução)
  82. Two Birds
  83. Two Birds (tradução)
  84. Uh-Merica
  85. Uh-Merica (tradução)
  86. Uncle Bobby
  87. Uncle Bobby (tradução)
  88. Us
  89. Us (tradução)
  90. Wasteside
  91. Wasteside (tradução)
  92. Whispers
  93. Whispers (tradução)
  94. Whispers
  95. Whispers (tradução)
  96. Woolen Gloves
  97. Woolen Gloves (tradução)
  98. You
  99. You (tradução)
  100. You Don't Know Me (feat. Ben Folds)
  101. You Don't Know Me (feat. Ben Folds) (tradução)
  102. Your Honor
  103. Your Honor (tradução)

destaques do Letras.mus.br

In A World Like This - Backstreet BoysGrupo lança nova música com formação original
Love You In Those Jeans - P9Veja o vídeo com a letra da nova música
Paper Doll - John MayerVeja o novo clipe do cantor
Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi

Top Artistas

  1. Anitta -703.562 exibições
  2. Jorge e Mateus -591.927 exibições
  3. Legião Urbana -583.046 exibições
  4. Charlie Brown Jr. -550.702 exibições
  5. Luan Santana -438.005 exibições
  6. Sorriso Maroto -257.992 exibições
  7. The Beatles -250.932 exibições
  8. Aline Barros -245.505 exibições
  9. Pollo -245.346 exibições
  10. Bruna Karla -234.991 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques