Blue Lips
Regina Spektor
Lábios Azuis
Blue Lips
Ele tropeçou na fé e pensou
He stumbled into faith and thought
Deus, isso é tudo o que existe?
God, this is all there is
As imagens surgiram na mente dele
The pictures in his mind arose
E começaram a respirar
And began to breathe
E todos os deuses, de todos os mundos
And all the gods in all the worlds
Começaram a colidir em um pano de fundo azul
Began colliding on a backdrop of blue
Lábios azuis
Blue lips
Veias azuis
Blue veins
Ele deu um passo, mas se sentiu cansado
He took a step but then felt tired
Ele disse: Vou descansar um pouco
He said, I'll rest a little while
Mas quando tentou andar novamente
But when he tried to walk again
Ele já não era mais uma criança
He wasn't a child
E todas aquelas pessoas passaram apressadas
And all the people hurried past
Realmente rápido e ninguém nunca sorriu
Real fast and no one ever smiled
Lábios azuis
Blue lips
Veias azuis
Blue veins
Azul, a cor do nosso planeta
Blue, the color of our planet
De longe, muito longe
From far, far away
Ele tropeçou na fé e pensou
He stumbled into faith and thought
"Deus, isso é tudo o que existe?"
God, this is all there is
As imagens surgiram na mente dele
The pictures in his mind arose
E começaram a respirar
And began to breathe
E ninguém viu e ninguém ouviu
And no one saw and no one heard
Eles apenas seguiram o líder
They just followed lead
As imagens em sua mente despertaram
The pictures in his mind awoke
E começaram a se reproduzir
And began to breed
Eles começaram debaixo da árvore do conhecimento
They started off beneath the knowledge tree
E eles a cortaram
Then they chopped it down
Para fazer uma cerca de estacas branca
To make white picket fences
Eles marcharam ao longo das faixas da ferrovia
They marched along the railroad tracks
E e sorriram bastante para as lentes da câmera
And smiled real wide for the camera lenses
Eles passaram das linhas inimigas
They made it past the enemy lines
Só para se tornarem escravizados nas linhas de montagem
Just to become enslaved in the assembly lines
Lábios azuis
Blue lips
Veias azuis
Blue veins
Azul, a cor do nosso planeta
Blue, the color of our planet
De longe, muito longe
From far, far away
Azul, a cor mais humana
Blue, the most human color
Lábios azuis
Blue lips
Veias azuis
Blue veins
Azul, a cor do nosso planeta
Blue, the color of our planet
De longe, muito longe
From far, far away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Regina Spektor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: