9-9
R.E.M.
Nove Em Nove
9-9
A constante repetição é uma compulsão mutuamente reforçada
Steady repetition is a compulsion mutually reinforced
Agora, o que isso significa?
Now what does that mean?
Existe uma contradição justa?
Is there a just contradiction?
Nada de mais
Nothing much
Agora eu me deito pra dormir, eu rezo a Deus pra guardar minha alma
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep
Se eu tiver que morrer antes de acordar, rezo a Deus, hesite
If I should die before I wake, I pray the Lord, hesitate
Eu tenho que atingir
Got to punch
Bem no alvo
Right on target
Revirando línguas
Twisting tongues
Tenho que riscar suas costas
Gotta stripe down his back
Todos os nove metros atrás de você
All nine yards down her back
Me dê um par
Give me a couple
Não me dê um par de dicas
Don't give me a couple of pointers
Recorra a mentiras e ao medo de conversar
Turn to lies and conversation fear
Eu tenho que atingir
Got to punch
Bem no alvo
Right on target
Revirando línguas
Twisting tongues
Tenho que riscar suas costas
Gotta stripe down his back
Todos os nove metros atrás de você
All nine yards down her back
Me dê um par
Give me a couple
Não me dê um par de dicas
Don't give me a couple of pointers
Recorra a mentiras e ao medo de conversar
Turn to lies and conversation fear
O que está acontecendo dentro da minha mente?
What is in my mind?
O que está acontecendo dentro da minha mente?
What is in my mind?
A constante repetição é uma compulsão mutuamente reforçada
Steady repetition is a compulsion mutually reinforced
Agora o que isso significa?
Now what does that mean?
Existe uma contradição justa?
Is there a just contradiction?
Nada de mais
Nothing much
Agora eu me deito pra dormir, eu rezo a Deus pra guardar minha alma
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep
Se eu tiver que morrer antes de acordar, rezo a Deus, vamos lá, hesite, hesite
If I should die before I wake, oh come on, hesitate, hesitate
Eu tenho que atingir
Got to punch
Bem no alvo
Right on target
Revirando línguas
Twisting tongues
Tem que riscar suas costas
Gotta stripe down her back
Todos os nove metros atrás de você
All nine yards down his back
Me dê um par
Give me a couple
Não me dê um par de dicas
Don't give me a couple of pointers
Recorra a mentiras e ao medo de conversar
Turn to lies and conversation fear
Medo de conversar
Conversation fear
Medo de conversar
Conversation fear
Medo de conversar
Conversation fear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R.E.M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: